Voorbeeldzinnen met het werkwoord zerbeißen ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord zerbeißen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord zerbeißen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord zerbeißen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Der Welpe zerbeißt ihre Schuhe.
The puppy is biting their shoes.

Onvoltooid verleden tijd

Der Hund zerbiss seine Leine.
The dog bit through its leash.
Tom zerbiss eine Zyankalikapsel, als man seiner habhaft wurde, und war auf der Stelle tot.
Tom bit into a cyanide capsule when he was caught, and was dead instantly.

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Er hat den Bonbon zerbissen .
He bit the candy.
Am See wurden wir von Mücken zerbissen .
At the lake, we were bitten by mosquitoes.
Vor Ärger hat er sich die Unterlippe zerbissen .
Out of anger, he bit his lower lip.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord zerbeißen

Der Hund zerbiss seine Leine.
The dog bit through its leash.
Der Welpe zerbeißt ihre Schuhe.
The puppy is biting their shoes.
Tom zerbiss eine Zyankalikapsel, als man seiner habhaft wurde, und war auf der Stelle tot.
Tom bit into a cyanide capsule when he was caught, and was dead instantly.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord zerbeißen

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord zerbeißen

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse zerbeißen

zerbeißen

bite, chew up, crush, pierce

разгрызть, искусать, искусывать, перегрызать, перегрызть, перекусить, перекусывать, покусывать

morder, doler, romper a mordiscos, triturar

mordre, croquer, dévorer, mordiller, morsure

ısırmak, çğnmek, ısırarak parçalamak, ısırıp parçalamak

morder, ferir, picar, triturar

mordere, danneggiare, distruggere, mangiare, mordicchiare, riempire di punture, sgranocchiare

mânca, mărunți, sfâșia, sfărâma

megharap, megrágni, megsérteni, széttörni

pogryźć, przegryźć, rozgryźć, rozgryzać, ukąsić, zgryźć

δαγκώνω, τρώω, τσιμπώ

doorbijten, verbijten, stukbijten

pokousat, kousnout, rozkousat, rozkousnout, rozžvýkat

bita sönder

bide, gøre skade, knuse

噛み砕く, 噛み分ける, 噛む

mordiscar, ferir, mastegar

pureskella, hampaat, pureminen, purra rikki

bite, gnage, knuse

mordea, morditu, zatikatu

zagrizati, ujedati, usitniti

загризување, изгризам, изгризување, изедам

zagrizniti, raztrgati, zobati

pohrýzť, rozhrýzť, roztrhnúť

zagrizati, izgristi, ujedati

izgristi, ujesti, zagrizati

покусати, прокусити, роздрібнити

захапвам, раздробявам, разкъсвам, разчупвам

паражыць, параніць, раздушыць

menggigit, menyengat

cắn, nhai, đốt

chaqmoq, tishlab maydalamoq, tishlamoq

काटना, कुतरना, डंक मारना

咬, 咬碎, 蜇

กัด, กัดเป็นชิ้นๆ, ต่อย

물다, 물어뜯다, 쏘다

dişləmək, sancmaq

გესლა, კბენა

কামড়ানো, চিবানো, হুল ফোটানো

kafshoj, pickoj

कुतरणे, चावणे, डंख मारणे

काट्नु, कुट्नु, डंक हान्नु

కట్టుకొనుతూ, కుట్టడం, కొరకడం

dzelt, grauzt, kost

கடிக்க, குத்துதல், நசுக்கு

hammustama, näri, nõelama

խայթել, ծամել, կծել

bitin, gazdan

לִנְשׁוֹךְ، לִפְרוֹר، נשיכה

إصابة، عض، يقطع، يمضغ

جویدن، نیش زدن، پاره کردن، گاز گرفتن

چبانا، دھنسنا، کاٹنا

zerbeißen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.