Voorbeeldzinnen met het werkwoord umwerben ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord umwerben. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord umwerben gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord umwerben beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Tom umwirbt Maria.
Tom has been courting Mary.
Er umwirbt die brünette Blumenverkäuferin.
He is courting the brunette flower seller.

Onvoltooid verleden tijd

Josef umwarb Maria.
Josef courted Maria.
Obwohl Investoren sie umwarben , zogen die vier es vor, der Verlockung des schnellen Geldes zu widerstehen.
Although investors courted them, the four preferred to resist the temptation of quick money.

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Mit Abenteuerspielen und Radiospots wird die Jugend umworben .
The youth is being courted with adventure games and radio spots.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord umwerben

Tom umwirbt Maria.
Tom has been courting Mary.
Josef umwarb Maria.
Josef courted Maria.
Er umwirbt die brünette Blumenverkäuferin.
He is courting the brunette flower seller.
Obwohl Investoren sie umwarben , zogen die vier es vor, der Verlockung des schnellen Geldes zu widerstehen.
Although investors courted them, the four preferred to resist the temptation of quick money.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord umwerben

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord umwerben

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse umwerben

umwerben

court, woo, canvass, persuade to buy, romance, seek affection

ухаживать, добиваться любви

cortejar, conquistar, galantear, obsequiar, rondar

courtiser, entreprendre, flatter

flört etmek, ilgi göstermek, talip olmak

cortejar, conquistar, galantear, requerer

corteggiare, fare la corte

curte

udvarolni

absztyfikować, ubiegać się o miłość

διεκδίκηση, ερωτοτροπία, προσελκύω, φλερτάρω

het hof maken, omarmen, trachten te winnen, verleiden

ucházet se, ucházet se o přízeň

uppvakta, bevaka

bejle til, ombejle, opføre sig romantisk, vinde

アプローチ, 求愛

conquistar, cortjar

kosiskeleminen, viedä

forføre, vinne

irabazi, maitasuna lortu

osvajati, udvarati se

завојување, освојување

osvajati, pridobivati

dvorenie, uchádzanie sa

osvajati, udvarati se

добиватися любові, залицятися

привличам, ухажвам

завойваць, звабіць

merayu

tán tỉnh

yuragini zabt etmoq

दिल जीतना, दिल जीतने की कोशिश करना

求爱, 追求

จีบ

구애하다

könlünü almaq, sevgisini qazanmaq

გულის მოგება

হৃদয় জয় করা

tërheq zemrën

दिल जिंकणे

दिल जीत्नु

మనసు గెలుచు, మనసు దోచు

uzrunāt

இதயத்தை வெல்வது

meelitama

խնամախոսել

xwestkarî kirin

לחזר

التودد، مغازلة

دربارهٔ محبت تلاش کردن، محبت جلب کردن

دل جیتنا، محبت حاصل کرنا

umwerben in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.