Voorbeeldzinnen met het werkwoord überordnen ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord überordnen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord überordnen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord überordnen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord überordnen

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord überordnen

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord überordnen

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse überordnen

überordnen

superordinate, assign, determine, oversee, place over, subordinate, supervise

подчинять, определять, ставить выше, управлять

establecer, jerarquizar, priorizar, subordinar

supérieur, définir, prévaloir

üstün tutmak, yönetmek, önemli görmek, üst düzeye getirmek

hierarquizar, subordinar, superiorizar

anteporre, sottoporre, stabilire, superiorizzare, superordinare

stabilire, supraordonare, suprem

fontosságot tulajdonít, fölérendel, meghatároz

podporządkować, przyporządkować, ustalać, uznawać za ważniejszy

υπερκαθορίζω, θέτω υπεράνω, καθορίζω, υπερβαίνω

bovenordenen, ondergeschikt maken, plaatsen boven, stellen boven, vaststellen

podřídit, považovat za důležitější, přesadit, stanovit

bestämma, överordna

overordne, bestemme, stille over

上位に置く, 優先させる, 優先する

considerar, establir, ordenar, subordinar

alistaa, määrittää, yläpuolella, yläpuolelle

bestemme, overordne

ezartzea, gainetik jarri, garrantzitsua izan

odrediti, podrediti

поставување, надредување, определување

določiti, obravnavati kot pomembno, podrediti

podriadiť, určiť

podrediti, nadrediti, odrediti

підпорядковувати, визначати

определям, подчинявам, приоритизирам, управлявам

падпарадкаваць, вызначыць

menempatkan sebagai pengambil keputusan, menganggap lebih penting

bổ nhiệm làm người quyết định, coi là quan trọng hơn

ko'proq muhim deb hisoblash, qaror chiqaruvchi lavozimga qo'yish

अधिक महत्त्व देना, निर्णायक बनवाना

晋升为决策者, 更重要地看待

พิจารณาว่าสำคัญกว่า, แต่งตั้งให้เป็นผู้ตัดสินใจ

더 중요하게 여기다, 책임자로 세우다

daha vacib hesab etmək, qərarverici vəzifəyə qoymaq

დამნიშნვა გადაწყვეტილებების მიმღებ პოზიციაზე, უფრო მნიშვნელოვანი ჩათვლა

অধিক গুরুত্বপূর্ণ মনে করা, প্রধান হিসেবে নিযুক্ত করা

emëroj si vendimmarrës, të konsiderosh më të rëndësishme

अधिक महत्त्व देणे, निर्णायक बनवणे

अधिक महत्त्व दिने, निर्णयकर्ता पदमा लगाउनु

నిర్ణయకర్తగా నియమించడం, ముఖ్యంగా పరిగణించటం

uzskatīt par svarīgāku, vadītāja amatā iecelt

தீர்மானிப்பவராக நியமிக்க, மிகவும் முக்கியமாக கருதுவது

otsustaja positsioonile paigutama, pidada olulisemaks

ավելի կարևոր համարել, որոշողի պաշտոնում նշանակել

girîngtir hesab kirin, serokê karûbarê xwe danîn

להקצות، להשיב، למדר، לסווג

تحديد، تسليم، تعيين، يعتبر أهم

بالا بردن، تعیین کردن، مقام دادن، مهم‌تر دانستن

اہم سمجھنا، حکم دینا، مقامی بنانا، مقرر کرنا

überordnen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.