Voorbeeldzinnen met het werkwoord über-fallen (ist) ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord überfallen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord über-fallen (ist) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord überfallen beschikbaar.

haben, onafscheidelijk
überfallen
sein, scheidbaar
über·fallen

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord über-fallen (ist)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord über-fallen (ist)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord über-fallen (ist)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse über-fallen (ist)


Duits über-fallen (ist)
Engels collapse, fall, jump over, overcome
Russisch нападать, атаковать, нагрянуть, напасть, ограбление, перепрыгивание, прыжок
Spaans brincar, caer, dejarse llevar, saltar
Frans chuter, sauter, tomber
Turks aşmak, baskın yapmak, soygun yapmak, üstünden atlamak
Portugees assaltar, atacar
Italiaans assaltare, cadere su, saltare, sopraffare, sorpassare, superare
Roemeens ataca, jefui
Hongaars megszállni, támadni, átugrani
Pools atakować, napadać, napadać na
Grieks επίθεση, ληστεία
Nederlands overvallen, aanvallen, overrompelen
Tsjechisch napadnout, přepadnout
Zweeds angripa, överfalla
Deens angribe, overfalde
Japans 強盗する, 襲撃する
Catalaans cau, caure, saltar, superar
Fins hyökätä, ryöstää
Noors angripe, overfalle
Baskisch eraso, gainditu, lapurtu
Servisch napasti, pljačkati
Macedonisch напад, прескокнување, пљачка
Sloveens napasti, oblasti, preskočiti
Slowaaks napadnúť, prekonávať, prepadnúť
Bosnisch napasti, pljačkati
Kroatisch napasti, pljačkati, preskočiti
Oekraïens грабувати, нападати, перепригнути, перестрибнути
Bulgaars нападение, обир
Wit-Russisch захопліваць, нападаць, пераскочыць
Indonesisch melompati rintangan, terguling, tumbang
Vietnamees ngã, nhảy qua chướng ngại vật, đổ
Oezbeeks ag'darilmoq, to'siqni sakrab o'tish, yiqilmoq
Hindi उलट जाना, गिर पड़ना, बाधा पार करना
Chinees 倾倒, 翻倒, 跨越障碍物, 跳过障碍物
Thais กระโดดข้ามสิ่งกีดขวาง, คว่ำ, ล้ม
Koreaans 넘어지다, 쓰러지다, 장애물을 뛰어넘다
Azerbeidzjaans devrilmək, maneəni keçmək, yıxılmaq
Georgisch გადაბრუნება, დავარდნა
Bengaals উল্টে পড়া, পড়ে যাওয়া, বাধা লাফিয়ে পার হওয়া
Albanees kërcen mbi pengesë, përmbysem, rrëzohem
Marathi अडथळा ओलांडणे, कोसळणे, উলटणे
Nepalees अडचनलाई उफ्रेर पार गर्नु, उल्टिनु, लड्नु
Telugu అడ్డంకిని దూకి దాటడం, పడిపోవడం, బోల్తా పడటం
Lets apgāzties, lēkt pāri šķērslim
Tamil கவிழ், தடை தாண்டுவது, விழு
Ests takistuse üle hüpata, ümber kukkuma, ümber minema
Armeens խոչընդոտը ցատկելով հատել, շուռ գալ, շրջվել
Koerdisch ketin, xwarê ketin
Hebreeuwsלְהִתְמַקֵּד، לגנוב، לתקוף
Arabischاقتحام، مهاجمة، هجوم
Perzischحمله کردن، غافلگیر کردن
Urduحملہ کرنا، لوٹنا

über-fallen (ist) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van über-fallen (ist)

  • [Militär] überraschend angreifen
  • einen Raub durchführen
  • unvorbereitet mit etw. konfrontieren, bestürmen
  • von Gefühlen ergriffen werden
  • dem Schwerpunkt nachgebend dorthin fallen
  • ...

über-fallen (ist) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: überfallen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 146147, 146147, 146147, 146147, 146147, 146147