Voorbeeldzinnen met het werkwoord transformieren ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord transformieren. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord transformieren gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord transformieren beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

-

Deelwoord

  • Hier wird die Netzspannung in Hochspannung transformiert . 
    Engels Here, the network voltage is transformed into high voltage.
  • Die Bakterien wurden transformiert und produzieren daraufhin das gewünschte Enzym. 
    Engels The bacteria were transformed and subsequently produce the desired enzyme.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord transformieren

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord transformieren

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord transformieren

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse transformieren


Duits transformieren
Engels transform, convert, step down, step up, transmogrify
Russisch трансформировать, преобразовывать, видоизменить, видоизменять, преобразовать
Spaans transformar, convertir, modificar
Frans transformer, transférer
Turks dönüştürmek, değiştirmek
Portugees transformar, converter, modificar
Italiaans trasformare, convertire, modificare, traformare
Roemeens transforma, converti, transformați
Hongaars átalakít, transzformál
Pools przekształcać, transformować, przekształcić
Grieks μετασχηματίζω, μετασχηματισμός, μετατροπή
Nederlands transformeren, omzetten, omvormen
Tsjechisch transformovat, přetvořit, přetvářet, převádět, převádětvést, převést
Zweeds transformera, översätta
Deens transformere, omdanne, forvandle, omforme
Japans 変換する, 変形する, 転換する
Catalaans transformar, convertir
Fins muuntaa, muuttaa, muunnella, transformoida
Noors transformere, omforme, overføre
Baskisch transformatu, aldatu, eraldatu, tranformatu
Servisch preoblikovati, transformisati
Macedonisch претвора, претворање, трансформира
Sloveens preoblikovati, transformirati, pretvoriti
Slowaaks transformovať, premeniť, pretransformovať
Bosnisch preoblikovati, transformisati
Kroatisch preoblikovati, transformirati
Oekraïens перетворювати, трансформувати
Bulgaars трансформирам, преобразувам
Wit-Russisch трансфармаваць, пераўтвараць
Indonesisch mentransformasikan, mengubah, mengubah tegangan
Vietnamees biến đổi, biến đổi điện áp, chuyển đổi
Oezbeeks o'zgartirmoq, transformatsiyalash, voltajni o'zgartirish
Hindi ट्रांसफॉर्म करना, परिवर्तित करना, रूपांतरित करना, वोल्टेज परिवर्तित करना
Chinees 基因转化, 转化, 转换, 转换电压
Thais เปลี่ยน, แปรสภาพ, แปรแรงดันไฟฟ้า, แปลง
Koreaans 변환하다, 전압을 변환하다, 형질전환하다
Azerbeidzjaans transformasiya etmək, dönüştürmək, voltajı dəyişdirmək
Georgisch გადაკეთება, ვოლტაჟის შეცვლა
Bengaals রূপান্তর করা, পরিবর্তন করা, ভোল্টেজ পরিবর্তন করা
Albanees transformoj, ndrysho, ndryshoj tensionin
Marathi रूपांतर करणे, परिवर्तित करणे, व्होल्टेज रूपांतर करणे
Nepalees रूपान्तरण गर्नु, परिवर्तन गर्नु, भोल्टेज परिवर्तन गर्नु
Telugu ట్రాన్స్‌ఫార్మ్ చేయడం, మార్చడం, రూపాంతరం, వోల్టేజ్ మార్చడం
Lets transformēt, pārveidot, spriegumu pārveidot
Tamil மாற்றம் செய்யுதல், மாற்று, வோல்டேஜ் மாற்று
Ests muundama, pinget muutma, teisendada, transformeerima
Armeens վերափոխել, վոլտաժը փոխել, փոխարկել
Koerdisch guherandin, voltaj guherandin
Hebreeuwsלהמיר، שינוי
Arabischتحويل
Perzischتبدیل کردن، تحول، تحول دادن
Urduتبدیل کرنا، تبدیلی، ترمیم کرنا

transformieren in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van transformieren

  • [Bildung] umformen, umwandeln
  • [Technik] in einem Transformator die Stromspannung umwandeln
  • das Genom (eines Bakteriums) durch Aufnahme artfremder DNA erweitern
  • [Sprache] sprachliche Strukturen in andere überführen
  • [Wissenschaft] umformen, umgestalten, gerinnen, verwandeln, konvertieren, umwandeln

transformieren in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: transformieren

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 12075, 12075, 12075, 12075

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 12075, 12075