Voorbeeldzinnen met het werkwoord spitzkriegen ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord spitzkriegen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord spitzkriegen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord spitzkriegen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord spitzkriegen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord spitzkriegen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord spitzkriegen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse spitzkriegen


Duits spitzkriegen
Engels cotton on to, find out, notice, rumble
Russisch выяснить, заметить, осваивать, освоить, понимать, понять, разбираться, разобраться
Spaans descubrir, enterarse, notar
Frans découvrir, remarquer
Turks fark etmek, öğrenmek
Portugees descobrir, perceber
Italiaans notare, scoprire
Roemeens descoperi, observa
Hongaars kideríteni, észrevenni
Pools odkryć, zauważyć
Grieks ανακαλύπτω, καταλαβαίνω, μυρίζομαι, παρατηρώ
Nederlands doorhebben, erachter komen, ontdekken, opmerken
Tsjechisch prokouknout, vyzvídat, vyzvídatvědět, všimnout si, zjistit
Zweeds märka, upptäcka
Deens finde ud af, få nys om, opdage
Japans 気づく, 発見する
Catalaans descobrir, notar
Fins havaita, huomata
Noors finne ut, oppdage
Baskisch antzeman
Servisch otkriti, primetiti
Macedonisch да забележам, да откријам
Sloveens opaziti, ugotoviti
Slowaaks spozorovať, zistiť
Bosnisch otkriti, primijetiti
Kroatisch otkriti, primijetiti
Oekraïens виявити, помітити
Bulgaars забележа, разбера
Wit-Russisch звернуць увагу, знайсці, зразумець
Indonesisch menemukan, mengetahui
Vietnamees biết được, tìm ra
Oezbeeks aniqlamoq
Hindi पता लगना
Chinees 发现, 查出
Thais ค้นพบ, ทราบ
Koreaans 알아내다
Azerbeidzjaans kəşf etmək, tapmaq
Georgisch აღმოაჩინო
Bengaals খুঁজে বের করা
Albanees marr vesh
Marathi माहिती मिळवणे
Nepalees पत्ता लगाउनु
Telugu తెలియజ Kovowing?, తెలియజుకోవడం, తెలియడం
Lets uzzināt
Tamil கண்டு பிடிக்க
Ests selgitada välja, teada saada
Armeens բացահայտել, իմանալ
Koerdisch zanîn
Hebreeuwsלגלות، לשים לב
Arabischاكتشاف، ملاحظة
Perzischمتوجه شدن، پی بردن
Urduنوٹس کرنا، پتہ لگانا

spitzkriegen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van spitzkriegen

  • etwas herausfinden, etwas bemerken, spitzbekommen, in Erfahrung bringen, eruieren, draufkommen, darauf kommen

spitzkriegen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: spitzkriegen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 10682664