Voorbeeldzinnen met het werkwoord rückkoppeln ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord rückkoppeln. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord rückkoppeln gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord rückkoppeln beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord rückkoppeln


  • Das Signal ist so stark, dass der Verstärker schnell übersteuert oder sogar rückkoppelt . 
    Engels The signal is so strong that the amplifier quickly overdrives or even feeds back.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord rückkoppeln

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord rückkoppeln

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse rückkoppeln


Duits rückkoppeln
Engels feedback, couple back, feed back, recouple, regenerate
Russisch обратная связь, связь
Spaans retroalimentar, acoplar en reacción, realimentar, referir, regenerar
Frans rétroaction, coupler rétroactivement, rétroagir, rétrograder
Turks geri bildirim
Portugees retroalimentar, feedback, retornar
Italiaans accoppiare a reazione, feedback, retroazione, riferirsi
Roemeens feedback, retroacțiune, se referi
Hongaars visszacsatolás
Pools odnosić się do punktu wyjścia, sprzężenie zwrotne
Grieks ανατροφοδότηση
Nederlands terugkoppelen
Tsjechisch zpětná vazba, zpětně se odkazovat
Zweeds återkoppla
Deens tilbagekobling, tilbagemelding
Japans フィードバック
Catalaans retroalimentar, referir-se
Fins palauttaa, takaisin, takaisinkytkeä
Noors tilbakemelding, tilbakekobling
Baskisch berrikusi, itzulera, itzuli, itzultzea
Servisch povratna veza
Macedonisch повратна врска, повратна напонска
Sloveens povezati se nazaj, povratna napetost
Slowaaks spätná väzba, späť odkazovať
Bosnisch povratna veza, povratak
Kroatisch povezati se, povratna sprega
Oekraïens зворотний зв'язок, повертатися
Bulgaars обратна връзка
Wit-Russisch зваротная сувязь, адказваць
Indonesisch kembali ke titik awal, memberi umpan balik, mengacu kembali
Vietnamees phản hồi, quay về điểm xuất phát, tham chiếu lại
Oezbeeks asl nuqtaga murojaat qilmoq, orqaga uzatish, qayta murojaat qilmoq
Hindi पुनःसंदर्भित करना, फीडबैक देना, वापस संदर्भित करना
Chinees 回到起点, 回归起点, 回馈
Thais กลับไปยังจุดเริ่มต้น, สะท้อนกลับ, อ้างอิงกลับ
Koreaans 다시 참조하다, 원점으로 되돌아가다, 피드백 하다
Azerbeidzjaans geri bildirim vermək, mənbəyə geri dönmək, yenidən istinad etmək
Georgisch გაიხსნა საწყისზე, დაბრუნება საწყისზე
Bengaals পুনরায় উল্লেখ করা, ফিডব্যাক দেওয়া, মূলবিন্দুতে ফিরে আসা
Albanees kthe përgjigjen, kthehem te pika nisëse, referoj përsëri
Marathi पुन्हा संदर्भित करणे, फीडबैक देणे, मूळ बिंदूवर परत येणे
Nepalees पुनः सन्दर्भित गर्नु, फिडब्याक गर्नु, मूल बिन्दुमा फर्कनु
Telugu ఫీడ్‌బ్యాక్ ఇవ్వడం, మళ్లీ సూచించు, మూలబిందువుకు తిరిగి రావడం
Lets atsaukties atpakaļ, atsaukties uz sākumpunktu, sniedz atgriezenisku atsauksmi
Tamil மீண்டும் குறிப்பிடுதல், மூலபுள்ளிக்கு திரும்புதல்
Ests algpunkti viitama, taas viitama, tagasiside anda
Armeens հետադարձ կապ տալ, վերադառնալ սկզբնակետին, վերահղել դեպի սկզբնակետը
Koerdisch vegerandin ser destpêkê, vegerîn ser destpêkê, vegêrandin
Hebreeuwsלהתייחס מחדש، קלט
Arabischالارتباط، الرجوع، تغذية راجعة
Perzischبازخورد
Urduجوڑنا، ریفرنس دینا، ریورس کرنا، واپس جڑنا

rückkoppeln in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van rückkoppeln

  • sich wieder auf den Ausgangspunkt beziehen
  • Ausgangsspannung als Eingangsspannung bekommen

rückkoppeln in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1178086, 1178086

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1178086