Voorbeeldzinnen met het werkwoord renovieren ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord renovieren. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord renovieren gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord renovieren beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Ich renoviere mein Schlafzimmer.
I am renovating my bedroom.
Peter renoviert seine Gartenlaube.
Peter is renovating his garden shed.

Onvoltooid verleden tijd

Sie renovierte die alten Häuser.
She renovated the old houses.
Ich beaufsichtigte die Leute, die mein Badezimmer renovierten .
I supervised the people fixing my bathroom.

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Ich möchte mein Haus von Ihnen renovieren lassen.
I want you to renovate my house.
Ich teilte dem Verleger mit, dass das Projekt buchstäblich ins Wasser gefallen sei, und begann mein Zimmer zu renovieren .
I informed the publisher that the project had literally fallen through, and I started to renovate my room.
Wir müssen diesen Herbst dringend die Ferienwohnung renovieren .
We urgently need to renovate the holiday apartment this autumn.

Deelwoord

Die Klassenzimmer sind renoviert .
The classrooms are renovated.
Mein Haus wird gerade renoviert .
My house is currently being renovated.
Der Altbau wurde renoviert .
The old building was renovated.
Das Haus muss renoviert werden.
The house is in need of repair.
Sie haben die alten Häuser renoviert .
They renovated the old houses.
Mein Nachbar hat sein Haus komplett renoviert .
My neighbor renovated his house completely.
Die Klinik für Chirurgie wurde gerade renoviert .
The clinic for surgery has just been renovated.
Das Nachbarhaus wird schon seit Monaten renoviert .
The neighbor's house has been under renovation for months.
Die Balustraden im Schloss müssten dringend renoviert werden.
The balustrades in the castle need urgent renovation.
Der Klassenraum müsste mal renoviert werden.
The classroom needs to be renovated.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord renovieren

Ich renoviere mein Schlafzimmer.
I am renovating my bedroom.
Sie renovierte die alten Häuser.
She renovated the old houses.
Sie renovieren die Abtei.
They are renovating the abbey.
Ich beaufsichtigte die Leute, die mein Badezimmer renovierten .
I supervised the people fixing my bathroom.
Peter renoviert seine Gartenlaube.
Peter is renovating his garden shed.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord renovieren

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord renovieren

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse renovieren

renovieren

refurbish, renovate, decorate, fix up, redecorate, redo, upholster, restore

ремонтировать, обновлять, делать ремонт, отремонтировать, произвести ремонт, производить ремонт, сделать ремонт, восстанавливать

renovar, refaccionar, reformar, rehabilitar

rénover, ravaler, remettre à neuf, retaper

restore etmek, yenilemek, onarım yapmak, yenileştirmek

renovar, restaurar

rinnovare, ristrutturare, restaurare, ripristinare, riparare

renova, recondiționa, întreține

renovál, helyreállít, megújít, restaurál, tataroz, felújít

odnawiać, odnowić, odremontować, odrestaurować, remontować, restaurować, wyremontować, odnowienie

ανακαινίζω, ανακαίνιση

herstellen, renoveren, vernieuwen, opknappen

renovovat, obnovovat, obnovovatnovit, obnovit, opravit

renovera, förnya, återställa

forny, renovere, ombygge

改装する, 修復, 再生, 改装

renovar, reformar, reparar

korjata, uudistaa, kunnostaa, saneerata, uusia, remontoida

renovere, pusse opp, oppusset

eraberritu, berregitea, berreskuratzea, berritzea

obnoviti, renovirati

обновување, реновирање

renovirati, obnoviti

renovovať, obnoviť, opraviť

obnoviti, renovirati

renovirati, obnavljati, obnoviti, urediti

ремонтувати, обновляти, оновляти, відновлювати

обновяване, ремонтиране

аднаўляць, рамантаваць

חידוש، שיפוץ

جدد، يصلح، أصلح، إعادة تأهيل، تجديد

بازسازی کردن، تعمیرکردن، نوسازی کردن، بازسازی، تعمیر، نوسازی

تجدید، مرمت

renovieren in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.