Voorbeeldzinnen met het werkwoord rauchen ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord rauchen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord rauchen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord rauchen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

  • Ich rauche Zigaretten. 
    Engels I smoke cigarettes.
  • Sie raucht nicht. 
    Engels She does not smoke.
  • Du rauchst nicht. 
    Engels You do not smoke.
  • Er raucht eine Zigarette. 
    Engels He smokes a cigarette.
  • Tom raucht nicht mehr. 
    Engels Tom doesn't smoke anymore.
  • Er raucht mehr denn je. 
    Engels He's smoking more than ever.
  • Sie raucht zwanzig Zigaretten am Tag. 
    Engels She smokes twenty cigarettes a day.
  • Rauchst du noch? 
    Engels Do you still smoke?
  • Das Feuer raucht . 
    Engels The fire is smoking.
  • Mein Vater raucht selten. 
    Engels My father seldom smokes.

Onvoltooid verleden tijd

  • Tom rauchte nicht. 
    Engels Tom wasn't smoking.
  • Die Asche rauchte noch. 
    Engels The cinders were still smoking.
  • Sie rauchte eine Brasil. 
    Engels She smoked a Brasil.

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Darf ich hier rauchen ? 
    Engels May I smoke here?
  • Das kann man in der Pfeife rauchen . 
    Engels It's no good.
  • Menschen können Cannabis rauchen oder essen. 
    Engels People can smoke or eat cannabis.
  • Man kann das Pulver schnupfen oder rauchen . 
    Engels One can sniff or smoke the powder.
  • Er hat vor zwei Jahren aufgehört zu rauchen . 
    Engels He gave up smoking two years ago.

Deelwoord

  • Hast du geraucht ? 
    Engels Have you been smoking?
  • Sie hat eine Zigarette geraucht . 
    Engels She has smoked a cigarette.
  • Tom hat mindestens zwei Päckchen Zigaretten geraucht . 
    Engels Tom has smoked at least two packs of cigarettes.
  • Tom hat früher Pfeife geraucht . 
    Engels Tom used to smoke a pipe.
  • Tom mied Orte, an denen geraucht wurde. 
    Engels Tom avoided places where people smoked.
  • Obwohl sie nie geraucht hat, hustet Maria. 
    Engels Although she has never smoked, Maria coughs.
  • Habt ihr früher geraucht ? 
    Engels Did you use to smoke cigarettes?
  • Hast du je Gras geraucht ? 
    Engels Have you ever smoked grass?
  • Du hast mal geraucht , nicht wahr? 
    Engels You smoked at some point, didn't you?

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord rauchen


  • Ich rauche Zigaretten. 
    Engels I smoke cigarettes.
  • Sie raucht nicht. 
    Engels She does not smoke.
  • Du rauchst nicht. 
    Engels You do not smoke.
  • Er raucht eine Zigarette. 
    Engels He smokes a cigarette.
  • Tom raucht nicht mehr. 
    Engels Tom doesn't smoke anymore.
  • Er raucht mehr denn je. 
    Engels He's smoking more than ever.
  • Sie raucht zwanzig Zigaretten am Tag. 
    Engels She smokes twenty cigarettes a day.
  • Rauchst du noch? 
    Engels Do you still smoke?
  • Das Feuer raucht . 
    Engels The fire is smoking.
  • Mein Vater raucht selten. 
    Engels My father seldom smokes.
  • Ich rauche schon seit einigen Jahren nicht mehr. 
    Engels I haven't smoked for several years.
  • Tom raucht dauernd. 
    Engels Tom is always smoking.
  • Tom rauchte nicht. 
    Engels Tom wasn't smoking.
  • Bitte rauchen Sie nicht drinnen. 
    Engels Please don't smoke inside.
  • Du hustest, weil du rauchst . 
    Engels You cough because you smoke.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord rauchen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord rauchen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse rauchen


Duits rauchen
Engels smoke, fume, puff, reek, smolder, smoulder, whiff
Russisch курить, дымить, выкуривать, выкурить, надымить, покурить, прокуривать, прокурить
Spaans fumar, humear, echar humo, fumarse, pitar, expulsar humo
Frans fumer
Turks sigara içmek, duman çekmek, duman çıkarmak, duman çıkmak, kullanmak, tütmek
Portugees fumar, deitar fumo, fumegar, afumegar, esfumear, exalar, lançar fumaça, lançar fumo
Italiaans fumare, esserci fumo, fumigare
Roemeens fuma
Hongaars dohányozni, füstöl, dohányzik, füstgomolyokat ereget, füstölög, ontja a füstöt, füstölni, füstöt kibocsátani
Pools palić, dymić, zapalić, wciągać dym, wydychać
Grieks καπνίζω
Nederlands roken
Tsjechisch kouřit, dýmat, vykouřit
Zweeds röka, bolma, ryka
Deens ryge, dampe
Japans 煙草を吸う, 喫煙, 煙を出す, 煙を吸う
Catalaans fum, fumar
Fins polttaa, savuttaa, tupakoida, savuta, savustaa
Noors røyke, ryke
Baskisch kezketa, tutan
Servisch димити, пушити, pušiti
Macedonisch дими, пуши, дим, пушење
Sloveens kaditi, dimiti
Slowaaks fajčiť, dymiť
Bosnisch димити, пушити, pušiti
Kroatisch pušiti
Oekraïens диміти, курити, палити
Bulgaars изпускане на дим, пуша
Wit-Russisch курыць, дыміць
Hebreeuwsלעשן، עשן
Arabischيدخن، تصاعد منه الدخان، دخن، شرب، تدخين، دخان، يتصاعد منه الدخان
Perzischدود کردن، سیگار کشیدن
Urduسگریٹ پینا، دھواں نکالنا، دھواں پینا

rauchen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van rauchen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) zijn onderworpen aan de daar opgeslagen voorwaarden. Deze en het bijbehorende artikel zijn te raadplegen via de volgende links: Sportler dürfen mehr Cannabis rauchen, Ermittlungen eingestellt

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 21948, 21948, 33567

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 734527, 880741, 2341163, 1485750, 1188727, 2281904, 9916242, 1930764, 8966231, 2291460, 492423, 1359499, 627595, 2142557, 3923873, 6938917, 9847339, 6724991, 7902933, 7556698, 10646634, 1811780, 6760136, 8830933, 2994839, 6582152

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 21948, 21948

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: rauchen