Voorbeeldzinnen met het werkwoord nachschütten ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord nachschütten. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord nachschütten gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord nachschütten beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord nachschütten

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord nachschütten

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord nachschütten

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse nachschütten


Duits nachschütten
Engels top up, pour (some) more, pour in (some) more, put on (some) more, refill
Russisch доливать, долить, добавить, добавлять, досыпать, подливать, подлить, подсыпать
Spaans añadir, reabastecer, reponer
Frans ajouter, compléter, remplir
Turks eklemek, ilave etmek, tamamlamak, yeniden eklemek
Portugees adicionar, reabastecer, repor, substituir
Italiaans aggiungere, riempire
Roemeens adăuga, completa
Hongaars utántölt, utánöntés
Pools dolewać, dosypywać, uzupełnić
Grieks αναπλήρωση
Nederlands aanvullen, bijvullen
Tsjechisch přidat, doplnit, dosypat, přilít
Zweeds ersättning, påfyllning
Deens genopfylde, hælde på, påfylde, tilføje
Japans 再注入, 再補充, 補充する, 追加
Catalaans afegir, reemplaçar
Fins kaataa, korvata, lisätä
Noors erstatte, tilsette
Baskisch berreskuratu, gehitu
Servisch dodati, dopuniti, ponovo dodati
Macedonisch долевање, дополнување
Sloveens dopolniti, nadomestiti
Slowaaks dolievať, doplniť
Bosnisch dodati, dopuniti, ponovo dodati
Kroatisch dodati, dopuniti, ponovno dodati
Oekraïens добавити, добавляти, доливати
Bulgaars добавям, доливам
Wit-Russisch дадаць, дадаць вадкасць, дадаць матэрыял, запоўніць
Indonesisch mengganti, mengisi ulang, menuang lagi
Vietnamees châm thêm, rót thêm, thay thế
Oezbeeks almashtirmoq, qayta to‘ldirmoq, yana quymoq
Hindi और डालना, फिर से डालना, बदलना
Chinees 再添, 加注, 替换
Thais รินเพิ่ม, เติม, แทนที่
Koreaans 대체하다, 더 붓다, 보충하다
Azerbeidzjaans yenidən doldurmaq, əlavə tökmək, əvəzləmək
Georgisch ანაცვლება, დასხმა, შევსება
Bengaals আবার ঢালা, আরও ঢালা, প্রতিস্থাপন করা
Albanees derdh përsëri, rimbush, zëvendësuar
Marathi पुन्हा ओतणे, बदलणे, रीफिल करणे
Nepalees थप्नु, प्रतिस्थापन गर्नु, फेरि खन्याउनु
Telugu మళ్లీ పోయడం, మార్చడం, రీఫిల్ చేయడం
Lets aizstāt, piebērt, pieliet
Tamil நிரப்புதல், மாற்று, மீண்டும் ஊற்றுதல்
Ests asendada, juurde valama
Armeens ավել լցնել, նորից լցնել, փոխարինել
Koerdisch cîhkirin, dîsa rêjandin, zêdekirin
Hebreeuwsלהוסיף، להשלים
Arabischإضافة سائل، إضافة مادة، إعادة ملء
Perzischاضافه کردن، جبران کردن
Urduدوبارہ بھرنا، پھر سے ڈالنا

nachschütten in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van nachschütten

  • wieder Flüssigkeit oder Schüttgut dazugeben, etwas Verschwundenes wieder ersetzen

nachschütten in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1170162

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1170162