Voorbeeldzinnen met het werkwoord mitgeben ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord mitgeben. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord mitgeben gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord mitgeben beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

  • Wir geben ihnen große Portionen mit . 
    Engels We give them large portions.
  • Hierzu gebe ich Ihnen noch eine Broschüre mit . 
    Engels I will also give you a brochure for this.

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Da er gleich zur Post fuhr, konnten wir ihm unser Paket mitgeben . 
    Engels Since he went straight to the post office, we could give him our package.
  • Ich werde Ihnen einen Brief für Ihren Arzt mitgeben . 
    Engels I'll give you a letter for your doctor.

Deelwoord

  • Die Frauen hatten dem Syrer einen Einkaufszettel mitgegeben . 
    Engels The women had given the Syrian a shopping list.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord mitgeben


  • Wir geben ihnen große Portionen mit . 
    Engels We give them large portions.
  • Hierzu gebe ich Ihnen noch eine Broschüre mit . 
    Engels I will also give you a brochure for this.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord mitgeben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord mitgeben

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse mitgeben


Duits mitgeben
Engels give to, give along, hand over
Russisch давать приданое, давать с собой, дать с собой, давать, дать приданое, отдать, передать
Spaans dar, entregar
Frans donner, donner à, doter de, douer de, remettre
Turks vermek, sunmak
Portugees dar a, dar, entregar
Italiaans dare, assegnare, consegnare
Roemeens da, oferi
Hongaars vele ad, ad, mellé ad, melléje ad, átadni
Pools dać, przekazać
Grieks δίνω μαζί, παρέχω, παραδίδω
Nederlands meegeven, overhandigen
Tsjechisch dát, předat
Zweeds skicka med, ge med, överlämna
Deens give med, medgive, overgive
Japans 手渡す, 渡す
Catalaans donar, entregar
Fins antaa mukaan, antaa, mukana
Noors gi med, overlevere
Baskisch eman, ematea
Servisch dati, predati
Macedonisch дадам, предавам
Sloveens odati, predati
Slowaaks dodať, odovzdať
Bosnisch dati, predati
Kroatisch dati, predati
Oekraïens дати в дорогу, дати з собою, додати, передати
Bulgaars давам, предавам
Wit-Russisch аддаць, перадаць
Hebreeuwsלהעביר، לתת
Arabischأرسل، أعطى، إعطاء، تسليم، زوَد
Perzischدادن، تحویل دادن
Urduدینا، سونپنا

mitgeben in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van mitgeben

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2204788

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 15934, 165945, 153739, 832586

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 153739