Voorbeeldzinnen met het werkwoord kehrtmachen ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord kehrtmachen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord kehrtmachen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord kehrtmachen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Wenn die Schafsherde kehrtmacht , ist der letzte Hammel der erste.
When the sheep herd turns, the last ram is the first.

Onvoltooid verleden tijd

Auf halbem Wege machte er kehrt , weil er etwas vergessen hatte.
Halfway, he turned back because he had forgotten something.

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Es ist nie zu spät, um kehrtzumachen .
It's never too late to turn back.
Wenn sie Wichtiges beobachten, sollen sie kehrtmachen und berichten.
If they observe something important, they should turn back and report.

Deelwoord

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord kehrtmachen

Auf halbem Wege machte er kehrt , weil er etwas vergessen hatte.
Halfway, he turned back because he had forgotten something.
Wenn die Schafsherde kehrtmacht , ist der letzte Hammel der erste.
When the sheep herd turns, the last ram is the first.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord kehrtmachen

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord kehrtmachen

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse kehrtmachen

kehrtmachen

turn about, turn back, about-face, about-turn, do an about-face, double back, return, turn around

поворачивать, вернуться, повернуть, повернуть назад, повернуть обратно, поворачиваться

dar la vuelta, dar marcha atrás, dar media vuelta, rückkehren, umkehren, volver, volverse atrás

rebrousser chemin, faire demi-tour, rückkehren, umkehren

geri dönmek

dar meia volta, retornar, retroceder, umkehren, voltar atrás

rückkehren, tornare indietro, umkehren

întoarcere

visszafordul

odwracać się, odwrócić się, wracać, zawracać, zawrócić

επιστροφή, κάνω μεταβολή

omkeren, rechtsomkeert maken, terugkeren

vrátit se, otočit se, vracet se

göra helt om, tvärvända, vända om, vända på klacken, vända tillbaka

tilbage, vende om, vende tilbage

引き返す, 戻る

tornar

palata

gjøre helt om, snu

itzuli

okrenuti se

вратам

obrniti se

vrátiť sa

okrenuti se, vratiti se

повертатися

връщане, обратен път

развярнуцца

balik, kembali

quay lại, quay trở lại

orqaga qaytmoq, qaytmoq

वापस जाना, वापस लौटना

回去, 折返

กลับไป, ย้อนกลับ

돌아가다, 되돌아가다

geri dönmək, geri getmək

უკან დაბრუნება, უკან წასვლა

ফিরে আসা, ফিরে যাওয়া

kthehem, kthej

परत जाणे, परत येणे

फर्किनु, फिर्ता जानु

తిరిగి రావడం, తిరిగి వెళ్లడం

atgriezties, doties atpakaļ

திரும்பிச் செல்ல, பின்செல்

tagasi minema, tagasi pöörduma

հետ գնալ, վերադառնալ

vegerîn

לחזור

العودة، رجع على عقبيه

بازگشت

واپس جانا، پیچھے جانا

kehrtmachen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.