Voorbeeldzinnen met het werkwoord fortlassen ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord fortlassen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord fortlassen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord fortlassen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort .
When it comes to commas, if in doubt leave them out.

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord fortlassen

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord fortlassen

Wenn es sich um Kommas handelt, dann lasse sie im Zweifel fort .
When it comes to commas, if in doubt leave them out.

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord fortlassen

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse fortlassen

fortlassen

omit, leave out, let away, let go

не использовать, не упоминать, отпускать, отпустить, пускать, пустить

omitir, dejar, dejar salir, suprimir

laisser de côté, omettre

bahsetmeme, kullanma

deixar de lado, não mencionar, não usar

escludere, lasciare andare via, lasciare fuori, omettere, tralasciare

lăsa deoparte, omite

nem említeni, nem használni

nie używać, nie wspominać

παραλείπω, αφήνω να φύγει

niet gebruiken, niet vermelden, overslaan, weglaten

nepoužít, nezmiňovat, pustit

utelämna, lämna bort

forsømme, undlade

使用しない, 言及しない

no esmentar, no utilitzar

jättää käyttämättä, mainitsematta jättäminen

unngå, utelate

baztertu, utzi

ne koristiti, ne pominjati

не користи, не спомнува

izpustiti, ne omeniti

nepomenovať, nepoužiť

ne koristiti, ne spominjati

не використовувати, не згадувати

не споменавам, пропускам

не выкарыстоўваць, не згадваць

melewatkan, tidak menyebutkan

bỏ qua, lược bỏ

o‘tkazib yubormoq, tilga olmaslik

उल्लेख न करना, छोड़ना

略去, 省略

ละ, เว้น

빼다, 생략하다

buraxmaq

გამოტოვება

উল্লেখ না করা, উহ্য করা

lë jashtë, mos përmend

वगळणे

उल्लेख नगर्नु, छोड्नु

వదిలివేయు

izlaist, nepieminēt

தவிர், விட்டுவிடு

välja jätma

բաց թողնել, չնշել

derbas kirin

להשאיר، לזנוח

تجاهل، عدم ذكر

رها کردن، کنار گذاشتن

استعمال نہ کرنا، چھوڑ دینا

fortlassen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.