Voorbeeldzinnen met het werkwoord entrümpeln ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord entrümpeln. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord entrümpeln gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord entrümpeln beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

  • Wenn man den Wäscheschrank entrümpelt , wird man viele Dinge los, die man nicht braucht. 
    Engels If you declutter your linen closet, you get rid of lots of things that you don’t need.

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Ich muss meine Wohnung entrümpeln . 
    Engels I need to declutter my apartment.
  • Er verbrachte den ganzen Tag damit, seinen Keller zu entrümpeln . 
    Engels He spent the whole day cleaning out his basement.

Deelwoord

-


 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord entrümpeln


  • Wir entrümpeln heute die Besenkammer. 
    Engels We are decluttering the broom closet today.
  • Wenn man den Wäscheschrank entrümpelt , wird man viele Dinge los, die man nicht braucht. 
    Engels If you declutter your linen closet, you get rid of lots of things that you don’t need.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord entrümpeln

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord entrümpeln

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse entrümpeln


Duits entrümpeln
Engels clear out, declutter, tidy out
Russisch очищать от хлама, освобождать, освобождать от хлама, очистить от хлама, разгребать, убирать, освободить от хлама, расхламлять
Spaans deshacerse de trastos, despejar, limpiar
Frans débarrasser, déblayer, désencombrer, vider
Turks dağınıklıktan kurtulmak, temizlemek
Portugees desentulhar, organizar, tirar a tralha
Italiaans sgomberare, liberare, sbrattare, sgombrare
Roemeens debarasare
Hongaars lomtalanít, rendet rakni, takarítani
Pools oczyścić, uprzątnąć, usunąć graty
Grieks ξεκαθάρισμα
Nederlands ontspullen, opruimen, uitmesten
Tsjechisch vyklidit, vyklízet, vyklízetklidit, zbavit se haraburdí
Zweeds rensa, röja, röja upp, städa ut
Deens befri for rod, rydde op, tømme
Japans 整理する, 片付ける
Catalaans desfer-se de trastos, netejar
Fins järjestää, siivota
Noors rydde opp
Baskisch garbiketa
Servisch osloboditi se smeća, raščistiti
Macedonisch ослободување од непотребни работи
Sloveens razbremeniti
Slowaaks vypratať, zbaviť sa harabúrd
Bosnisch oslobađanje od smeća, čišćenje
Kroatisch raščistiti
Oekraïens очистити, прибрати
Bulgaars освобождаване от ненужни вещи, разчистване
Wit-Russisch ачысціць, прыбраць смецце
Indonesisch menyingkirkan barang tidak perlu
Vietnamees dọn dẹp đồ đạc
Oezbeeks keraksiz buyumlarni olib tashlash
Hindi अनावश्यक सामान हटाना
Chinees 清理杂物
Thais จัดระเบียบข้าวของ
Koreaans 잡동사니를 치우다
Azerbeidzjaans lüzumsuz əşyaları aradan çıxarmaq
Georgisch გალაგება
Bengaals গোছগাছ কমানো
Albanees hiqja e gjërave të panevojshme
Marathi अनावश्यक वस्तू काढून टाकणे
Nepalees अनावश्यक सामान हटाउने
Telugu అవసర లేని వస్తువులను తొలగించడం
Lets iztīrīt no nevajadzīgām lietām
Tamil அவசியமில்லாத பொருட்கள் அகற்றுதல்
Ests asjade korrastama
Armeens անպետք բաները հեռացնել
Koerdisch paqij kirin
Hebreeuwsלנקות، לפנות
Arabischتخلص من الفوضى، تنظيف، رتب، توظيب
Perzischجارو کردن، خلوت کردن
Urduصفائی، کچرا نکالنا

entrümpeln in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van entrümpeln

  • [Zuhause] von Gerümpel befreien, ausmisten, leerräumen, Grund reinkriegen, ausräumen, leer räumen

entrümpeln in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 290905

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: entrümpeln

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 290905, 451542

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 2420922, 3507993