Voorbeeldzinnen met het werkwoord einschüchtern ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord einschüchtern. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord einschüchtern gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord einschüchtern beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Ich lasse mich nicht einschüchtern .
I won't be intimidated.
Pech gehabt, der Grobian war nicht einzuschüchtern .
Tough luck, the brute was not to be intimidated.
Von solchem Benehmen lasse ich mich nicht einschüchtern .
I do not let myself be intimidated by such behavior.
Kay will durch sein Auftreten und seinen finsteren Gesichtsausdruck seine Klassenkameraden einschüchtern .
Kay wants to intimidate his classmates with his demeanor and his grim facial expression.
Dan liebt es, neue Rekruten einzuschüchtern .
Dan loves to intimidate new recruits.
Das Militär benutzt Attrappen von Kriegsgerät, um den Gegner einzuschüchtern .
The military uses decoys of military equipment to intimidate the opponent.

Deelwoord

Außerdem wurden Menschen eingeschüchtert .
Furthermore, people were intimidated.
Von ihm eingeschüchtert , schwieg ich.
He frightened me into remaining silent.
Ich bin ein bisschen eingeschüchtert .
I feel a little intimidated.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord einschüchtern

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord einschüchtern

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord einschüchtern

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse einschüchtern

einschüchtern

frighten, intimidate, terrorise, terrorize, awe, browbeat, buffalo, bully

запугивать, пугать, запугать, испугать, припугнуть, устрашать, устрашить, чмырить

amedrentar, atemorizar, intimidar, achantar, achicar, acobardar, amilanar, descorazonar

intimider, apeurer

gözdağı vermek, korkutmak, gözünü korkutmak, yıldırmak

amedrontar, intimidar, acovardar, ameaçar, atemorizar, meter medo a

intimidire, spaventare, intimorire, terrorizzare con

intimida

megfélemlít

zastraszać, budzić strach, onieśmielać, onieśmielić, przestraszyć, zastraszyć

εκφοβίζω, τρομάζω, τρομοκρατώ, φοβίζω

afschrikken, intimideren, bang maken, ontmoedigen

vyděsit, zastrašit, zastrašovat, zastrašovatšit

skrämma, hot, intimidera, skräcka, skrämma upp

skræmme, true, gøre bange, intimidere

威圧する, 怯えさせる, 脅す

espantar, intimidar

pelotella, uhkailla

skremme, skremme noen, true

izutu, beldurtu

uplašiti, zastrašiti

плашене, засрамување

zastraševati, strah

vyľakať, zastrašiť

uplašiti, zastrašiti

залякати, залякувати, пригнічувати

заплашвам, страх, уплашвам

залякаць, палякать

menakuti, mengintimidasi

đe doạ, đe dọa

qo'rqitmoq

डराना

吓唬, 恐吓

ข่มขู่

겁을 주다, 겁주다, 위협하다, 협박하다

korkutmaq, qorxutmaq

აშინება, დაშინება

ভয় দেখানো, ভয় দেখানো

frikësoj, frikësosh

धाक दाखवणे

डराउन

భయపెట్టడం

iebiedēt

பயப்படுத்து

hirmutama

վախեցնել

korkutîn

להפחיד، להרתיע

تخويف، خوف، رهب

ترساندن، تهدید کردن

خوف زدہ کرنا، خوفزدہ کرنا، دھمکانا، ڈرانا

einschüchtern in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.

Inloggen

Alle helden

Definities

Betekenissen en synoniemen van einschüchtern

Furcht bei jemandem auslösen, jemanden unsicher machen, ängstigen, den Schneid nehmen, verschrecken, entmutigen

einschüchtern in openthesaurus.de

Betekenissen Synoniemen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

...	ich	einschücht(e)⁴r(e)⁵
...	du	einschüchterst
...	er	einschüchtert
...	wir	einschüchtern
...	ihr	einschüchtert
...	sie	einschüchtern

...	ich	einschüchterte
...	du	einschüchtertest
...	er	einschüchterte
...	wir	einschüchterten
...	ihr	einschüchtertet
...	sie	einschüchterten