Voorbeeldzinnen met het werkwoord draufsein ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord draufsein. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord draufsein gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord draufsein beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord draufsein

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord draufsein

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord draufsein

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse draufsein


Duits draufsein
Engels be in a certain mood, be in a state
Russisch настроение, состояние
Spaans estar de humor, estar en forma
Frans être d'humeur, être dans un état
Turks bir durumda olmak, bir ruh halinde olmak
Portugees estar de um certo humor, estar em um certo estado
Italiaans essere in uno stato d'animo
Roemeens fi într-o anumită stare
Hongaars hangulatban lenni, állapotban lenni
Pools być w formie, być w nastroju
Grieks διάθεση, κατάσταση
Nederlands in een bepaalde stemming zijn
Tsjechisch být naladěn, být v náladě
Zweeds vara i stämning, vara på humör
Deens være i humør
Japans 気分が良い, 調子が良い
Catalaans estar d'humor
Fins olla fiiliksissä, olla kunnossa
Noors være i humør
Baskisch egoera, sentimendu
Servisch biti u raspoloženju
Macedonisch бити во расположение
Sloveens biti v razpoloženju
Slowaaks byť v nálade, byť v stave
Bosnisch biti raspoložen, biti u raspoloženju
Kroatisch biti raspoložen, biti u raspoloženju
Oekraïens в настрої, в стані
Bulgaars в настроение, в състояние
Wit-Russisch быць у настроі
Indonesisch sedang dalam suasana hati
Vietnamees ở trong tâm trạng
Oezbeeks kayfiyatda bo'lish
Hindi मनोस्थिति में होना
Chinees 处于某种情绪状态
Thais อยู่ในอารมณ์
Koreaans 상태에 있다
Azerbeidzjaans ruhiyyədə olmaq
Georgisch ხასიათზე ყოფნა
Bengaals মনমেজাজে থাকা
Albanees në humor të caktuar
Marathi मनस्थितीमध्ये असणे
Nepalees मनस्थितिमा हुनु
Telugu మనోస్థితిలో ఉండటం
Lets garastāvoklī būt
Tamil மனநிலையில் இருக்குதல்
Ests meeleolus olema
Armeens հուզական վիճակում լինել
Koerdisch li halê xwe bûn
Hebreeuwsבמצב רוח
Arabischفي حالة مزاجية معينة
Perzischدر حالت خاص
Urduاحساس میں ہونا، مزاج میں ہونا

draufsein in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van draufsein

  • in einer bestimmten Stimmung oder Verfassung sein

draufsein in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen