Voorbeeldzinnen met het werkwoord benageln ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord benageln. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord benageln gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord benageln beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

  • Den unteren Teil der Tür benagelten wir mit Eisenblechplatten. 
    Engels We covered the lower part of the door with iron sheets.

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

-

Deelwoord

  • Ich fand es aufregend zuzusehen, wie Schuhe besohlt und Sohlen benagelt wurden. 
    Engels I found it exciting to watch how shoes were soled and soles were nailed.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord benageln


  • Den unteren Teil der Tür benagelten wir mit Eisenblechplatten. 
    Engels We covered the lower part of the door with iron sheets.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord benageln

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord benageln

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse benageln


Duits benageln
Engels nail, fasten, stud
Russisch обивать, прибивать
Spaans clavar, fijar, poner clavos en
Frans clouter, clouer, fixer
Turks çivileme, çivilemek, çiviyle sabitlemek
Portugees cobrir, fixar, pregar em, prender, revestir
Italiaans chiodare, fissare, inchiodare
Roemeens cuie, fixa, prinde
Hongaars beverni, rögzíteni
Pools przybijać, przybić
Grieks καρφώνω
Nederlands nagelen, bevestigen
Tsjechisch kovat, přibit
Zweeds nagla, fästa
Deens beslå, brodde, fastgøre
Japans 打ち付ける, 釘を打つ
Catalaans clavar
Fins naulata, kiinnittää
Noors beslå, spikre
Baskisch tacatzea
Servisch okovati, prikovati, zakovati, čavliti
Macedonisch забивање, обложување со челични чавки
Sloveens obložiti, priklepati, prikovati
Slowaaks pribíjať
Bosnisch okovati, prikovati, zakovati
Kroatisch prikovati, zakovati, čavliti
Oekraïens закріплювати, оббивати, прибивати
Bulgaars забивам, обковавам
Wit-Russisch абкладаць, прыбіць
Indonesisch memaku, memasang paku
Vietnamees đóng đinh
Oezbeeks mix qoqmoq, mixlamoq
Hindi कील ठोकना, कील गाड़ना, कीलों से जड़ना
Chinees 钉, 钉上
Thais ตอกตะปู
Koreaans 못 박다, 못을 박다, 못질하다
Azerbeidzjaans mismar vurmaq, mıx vurmaq
Georgisch ლურსმნით მიმაგრება, მიაჭედვა, მიჭედვა
Bengaals পেরেক ঠোকা, পেরেক মারা, পেরেক লাগানো
Albanees gozhdoj
Marathi कील ठोकणे, खिळे ठोकणे
Nepalees किला ठोक्नु, कील ठोक्नु
Telugu మేకం కొట్టు, మేకులు కొట్టడం, మేకులు వేయడం
Lets apkalot ar naglām, naglēt, piesiet ar naglu
Tamil ஆணி அடிக்க, ஆணி போடு
Ests naelaga kinnitada, naelutama
Armeens մեխել, գամել
Koerdisch mîx danîn, mîxandin
Hebreeuwsלְהַקְשִׁיחַ، להקיש
Arabischتثبيت
Perzischمیخ زدن
Urduناگہانی، نکالنا، پھینکنا، پہنچانا

benageln in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van benageln

  • auf einem Untergrund etwas befestigen, indem man dazu Hammer und Nagel benutzt, annageln, festnageln
  • etwas mit Stahlstiften (Nägeln) beschlagen, beschlagen

benageln in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 747954, 747954

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 747954, 747954