Voorbeeldzinnen met het werkwoord aussenden (unr) ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord aussenden. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord aussenden (unr) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord aussenden beschikbaar.

onregelmatig
aus·senden
regelmatig
aus·senden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord aussenden (unr)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord aussenden (unr)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord aussenden (unr)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse aussenden (unr)


Duits aussenden (unr)
Engels beam, broadcast, dispatch, emit, give out, send, send forth, send line
Russisch выслать, высылать, излучать, посылать, излучить, испускать, испустить, отправлять
Spaans emitir, enviar, comisionar, despedir, mandar, radiar
Frans envoyer, diffuser, émettre
Turks göndermek, yaymak, yollamak
Portugees desferir, emitir, enviar, expedir, transmitir
Italiaans inviare, emettere, emissione, mandare, trasmettere
Roemeens difuza, emite, trimite
Hongaars kibocsát, küld
Pools nadawać, wysyłać
Grieks στέλνω, αποστολή, εκπέμπω, εκπομπή
Nederlands uitzenden, sturen, uitstralen, verzenden
Tsjechisch vysílat, odeslat, poslat, vysílatslat
Zweeds skicka, sända, utsända
Deens sende, udsend, udsende
Japans 放送する, 発信する, 送信する
Catalaans emetre, enviar
Fins lähettää, lähettää pois, lähetys
Noors sende, stråle, utsende
Baskisch bidali, irrati
Servisch emitovati, poslati
Macedonisch излъчува, испраќа
Sloveens oddajati, poslati
Slowaaks poslať, vysielať
Bosnisch emitovati, poslati
Kroatisch emitirati, izdati, poslati
Oekraïens випромінювати, відправити, надсилати
Bulgaars излъчвам, изпращам
Wit-Russisch адпраўляць, перадаваць
Indonesisch memancarkan, menyiarkan
Vietnamees phát ra, phát sóng
Oezbeeks uzatmoq, yubormoq
Hindi प्रसारित करना, भेजना
Chinees 发射, 播出
Thais ส่ง, ออกอากาศ
Koreaans 방출하다, 송출하다
Azerbeidzjaans göndərmək, yayımlamaq
Georgisch გაგზავნა, გადაცემა
Bengaals নির্গত করা, প্রচার করা
Albanees dërgoj, transmetoj
Marathi पाठवणे, प्रसारित करणे
Nepalees पठाउनु, प्रसारण गर्नु
Telugu పంపించు, ప్రసారం చేయు
Lets nosūtīt, raidīt
Tamil அனுப்புதல், ஒளிபரப்புதல்
Ests edastama, saatma
Armeens հեռարձակել, ուղարկել
Koerdisch derxistin, şandin
Hebreeuwsלשלוח، שידור
Arabischبث، أرسل، أشع، إرسال
Perzischارسال، پخش کردن
Urduبھیجنا، پھیلانا

aussenden (unr) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van aussenden (unr)

  • wegschicken, ausstrahlen, senden
  • senden, entsenden, abordnen, schicken, deputieren, beordern

aussenden (unr) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1846678

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: aussenden