Voorbeeldzinnen met het werkwoord auskämpfen ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord auskämpfen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord auskämpfen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord auskämpfen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

-

Deelwoord

  • Erstaunlich ist, dass bei großen Frauenschachturnieren fast alle Partien ausgekämpft werden, während die Männer bei wichtigen Turnieren eher remisieren. 
    Engels It is astonishing that in large women's chess tournaments almost all games are fought to the end, while men in important tournaments tend to draw.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord auskämpfen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord auskämpfen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord auskämpfen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse auskämpfen


Duits auskämpfen
Engels battle it out, fight to the end, struggle through
Russisch отвоевать, переставать бороться, перестать бороться, прекратить борьбу, прекращать борьбу, бороться до конца
Spaans luchar hasta el final
Frans se battre jusqu'à la fin
Turks sonuna kadar savaşmak
Portugees lutar até o fim
Italiaans combattere, combattere fino alla fine
Roemeens lupta până la capăt
Hongaars küzdeni
Pools walczyć do końca
Grieks μάχη μέχρι τέλους
Nederlands tot het einde vechten
Tsjechisch dobojovat, vybojovat
Zweeds utkämpa, kämpa till slut
Deens udkæmpe, kæmpe
Japans 最後まで戦う
Catalaans lluitar fins al final
Fins taistella loppuun asti
Noors kjempe til slutt
Baskisch borroka
Servisch boriti se do kraja
Macedonisch борба до крај
Sloveens boriti se do konca
Slowaaks vybojovať
Bosnisch boriti se do kraja
Kroatisch boriti se do kraja
Oekraïens боротися до кінця
Bulgaars борба до край
Wit-Russisch змагацца да канца
Indonesisch berjuang hingga akhir
Vietnamees chiến đấu đến cùng
Oezbeeks oxirigacha kurashmoq
Hindi अंत तक लड़ना
Chinees 战斗到最后一刻
Thais สู้จนถึงที่สุด
Koreaans 끝까지 싸우다
Azerbeidzjaans sonuna qədər mübarizə aparmaq
Georgisch ბოლომდე ბრძოლა
Bengaals শেষ পর্যন্ত লড়াই করা
Albanees luftoj deri në fund
Marathi शेवटपर्यंत लढणे
Nepalees अन्तसम्म लड्नु
Telugu చివర వరకూ పోరాడడం
Lets cīnīties līdz galam
Tamil இறுதிவரை போராடுவது
Ests võitlema lõpuni
Koerdisch di dawiyê de şer kirin
Hebreeuwsלהילחם עד הסוף
Arabischالنضال حتى النهاية
Perzischمبارزه تا پایان
Urduآخری دم تک لڑنا

auskämpfen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van auskämpfen

  • bis zum Ende kämpfen
  • durchfechten, durchkämpfen

auskämpfen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 274643

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: auskämpfen