Voorbeeldzinnen met het werkwoord anstaksen ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord anstaksen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord anstaksen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord anstaksen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord anstaksen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord anstaksen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord anstaksen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse anstaksen


Duits anstaksen
Engels sneak up
Russisch приближаться
Spaans acercarse
Frans approcher furtivement
Turks sürünmek, yavaşça yaklaşmak
Portugees aproximar-se furtivamente
Italiaans avvicinarsi in modo furtivo
Roemeens aproape
Hongaars tántorogva közelít
Pools zbliżać się niepewnie
Grieks πλησιάζω άτσαλα, πλησιάζω αδέξια
Nederlands slinken, sluipen
Tsjechisch přibližovat se
Zweeds snubbla, snubbla fram
Deens snige sig nær
Japans 近づく
Catalaans acostar-se a gambades
Fins hiipiä
Noors stakse bort, stakse bort til
Baskisch urrats luzeekin hurbildu, zurrun hurbildu
Servisch približiti se
Macedonisch приближување
Sloveens togo pristopiti
Slowaaks približovať sa
Bosnisch približiti se nesigurno
Kroatisch približiti se nesigurno
Oekraïens підкрадатися
Bulgaars приближавам се
Wit-Russisch падкрадацца
Indonesisch mendekat dengan langkah kaku
Vietnamees sải bước tiến lại
Oezbeeks g‘o‘ddayib yaqinlashmoq
Hindi डग भरते हुए पास आना, लंबे कदमों से पास आना
Chinees 僵硬地走近, 大步走近
Thais ย่างสามขุมเข้ามา
Koreaans 뻣뻣하게 다가오다, 성큼성큼 다가오다
Azerbeidzjaans bərk addımlarla yaxınlaşmaq, uzun addımlarla yaxınlaşmaq
Georgisch გაშეშებულად მიახლოება, დიდი ნაბიჯებით მიახლოება
Bengaals কঠোর ভঙ্গিতে এগিয়ে আসা, লম্বা পা ফেলে এগিয়ে আসা
Albanees afrohem me hapa të gjatë, afrohem me hapa të ngurtë
Marathi डग भरत जवळ येणे
Nepalees कस्सिएर नजिकिनु, ठूला डग हाल्दै नजिकिनु
Telugu గట్టిగా నడుచుకుంటూ దగ్గరకు రావడం, పెద్ద అడుగులతో దగ్గరకు రావడం
Lets stīvi pieiet
Tamil கட்டையாக நெருங்குதல், நெடு அடிகளுடன் நெருங்குதல்
Ests jäigalt lähenema, pika sammuga lähenema
Armeens կաշկանդված մոտենալ
Koerdisch bi gavên dirêj nêzîk bûn
Hebreeuwsלהתקרב בזהירות
Arabischاقتراب متردد
Perzischنزدیک شدن
Urduچپکے سے قریب ہونا

anstaksen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van anstaksen

  • staksig nähern
  • staksig herankommen

anstaksen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen