Voorbeeldzinnen met het werkwoord abwischen ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord abwischen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord abwischen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord abwischen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Ich wische die Regale ab .
I am wiping the shelves.

Onvoltooid verleden tijd

Er wischte sich die Finger am Hosenbein ab .
He wiped his fingers on the pant leg.
Ich sah Tom, als er seine Fingerabdrücke vom Türknauf abwischte .
I saw Tom wiping his fingerprints off the doorknob.

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Die Werkbänke sind nach Gebrauch abzuwischen und zu desinfizieren.
The workbenches must be wiped down and disinfected after use.

Deelwoord

Hast du schon einmal den Tisch abgewischt ?
Have you ever wiped the table?
Bei der Kontrolle des Ölstandes muss der Ölmessstab zunächst abgewischt werden.
When checking the oil level, the dipstick must first be wiped clean.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord abwischen

Ich wische die Regale ab .
I am wiping the shelves.
Er wischte sich die Finger am Hosenbein ab .
He wiped his fingers on the pant leg.
Ich sah Tom, als er seine Fingerabdrücke vom Türknauf abwischte .
I saw Tom wiping his fingerprints off the doorknob.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord abwischen

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord abwischen

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse abwischen

abwischen

wipe, wipe away, wipe off, borrar, brush away, clean, clean off, dust off

вытереть, протереть, протирать, вытирать, обтереть, обтирать, стереть, стирать

limpiar, borrar, desempañar, enjugar, esponjar, fregar, quitar, secar

nettoyer, essuyer, tamponner, enlever de, essuyer de, s'éponger, torcher, éponger

silmek, temizlemek

limpar, esfregar, apagar, enxugar

pulire, asciugare, forbire, tergere, togliere

șterge

letörölni, törölni, letörül

wycierać, wytrzeć, oczyścić, przecierać, przetrzeć

σκούπισμα, καθάρισμα, ξεσκονίζω, σβήσιμο, σκουπίζω

afvegen, afruimen, afwissen, wegvegen, wegwissen

otřít, setřít, utírat, utřít

avtorka, torka, damma av

tørre, tørre af, viske af

拭く, 掃除する, 拭き取る

netejar, esborrar, eixugar

pyyhkiä, puhdistaa

avtørke, tørke, tørke av

garbitu, ezabatu, zuhurtu

obrisati, očistiti

бришам

obrisati, očistiti, pobrisati

utierať

obrisati, brisati, očistiti

obrisati, očistiti

вити, протерти, протирати

изтривам, почиствам, премахвам

выцерці

mengelap, menghapus

lau, chùi, lau sạch

artmoq, tozalamoq

पोंछना, साफ़ करना

擦拭, 擦干净, 擦掉

เช็ด, เช็ดออก

닦다, 닦아내다

silmək, təmizləmək

გასუფთავება, გაწმენდა, წაშლა, წმენდვა

মুছা, মুছে ফেলা

fshij, pastroj

पुसणे, साफ करणे

पुछ्नु, सफाइ गर्नु

తుడచేయడం, తుడవడం, తుడవు

noslaucīt, notīrīt

துடை, துடைதல்

pühkima, puhastama

մաքրել, ջնջել, սրբել

pak kirin, paqij kirin, şilîn

לנגב، לנקות

مسح

پاک کردن، تمیز کردن

صاف کرنا، پونچھنا

abwischen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.