Voorbeeldzinnen met het werkwoord abstatten ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord abstatten. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord abstatten gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord abstatten beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns einen Besuch abstatteten .
We would be very pleased if you paid us a visit.
Als Tom Maria einen unangekündigten Besuch abstattete , öffnete sie die Tür ungeschminkt und mit Lockenwicklern im Haar.
When Tom visited Mary unannounced, she opened the door with no makeup on and her hair in rollers.

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Wir werden Euch einen Besuch abstatten .
We will pay you a visit.
Ich will ihnen mit meinem Auto einen Besuch abstatten .
I want to pay them a visit with my car.
Der Minister plant, Mexiko nächste Woche einen Besuch abzustatten .
The minister plans to visit Mexico next week.

Deelwoord

Tom hat uns uneingeladen einen Besuch abgestattet .
Tom came to our house uninvited.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord abstatten

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie uns einen Besuch abstatteten .
We would be very pleased if you paid us a visit.
Als Tom Maria einen unangekündigten Besuch abstattete , öffnete sie die Tür ungeschminkt und mit Lockenwicklern im Haar.
When Tom visited Mary unannounced, she opened the door with no makeup on and her hair in rollers.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord abstatten

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord abstatten

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse abstatten

abstatten

formally do, thank, visit

посетить, поблагодарить

agradecer, visitar

remercier, visiter

ziyaret etmek, teşekkür etmek

agradecer, visitar

fare, rendere, ringraziare, visitare

vizita, mulțumi

köszönetnyilvánítás, látogatás

dziękować, odwiedzać

επισκέπτομαι, ευχαριστώ

betuigen, brengen, doen, bezoeken, danken

formálně, navštívit, poděkovat

besöka, tacka

besøge, takke

感謝する, 訪問する

agrair, visitar

kiittää, vierailla

besøke, takke

bisita egin, eskerrak eman

posetiti, zahvaliti

благодарност, посета

obisk, zahvala

navštíviť, poďakovať

posjetiti, zahvaliti

відвідувати, дякувати

благодарност, посещение

адвідаць, падзякаваць

mengucapkan terima kasih, mengunjungi

bày tỏ biết ơn, viếng thăm

minnatdorlik bildirmoq, ziyorat qilmoq

धन्यवाद देना, मुलाकात करना

拜访, 致意

เข้าเยี่ยม, แสดงความขอบคุณ

경의를 표하다, 방문하다

təşəkkür etmək, ziyarət etmək

მადლობა თქმა, სტუმრად მოსვლა

ধন্যবাদ জানানো, পরিদর্শন করা

falënderoj, vizitoj

आभार मानणे, भेट देणे

धन्यवाद भन्नु, भेट गर्नु

ధన్యవాదాలు చెప్పు, సందర్శించు

apciemot, izteikt cieņu

நன்றி தெரிவிக்க, பார்வையிட

au avaldama, külastama

այցելել, շնորհակալություն հայտնել

serdan kirin, sipâs kirin

לבקר، להודות

قدم، زيارة، شكر

تشکر، دیدار

شکریہ ادا کرنا، ملاقات کرنا

abstatten in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.