Voorbeeldzinnen met het werkwoord abflachen (ist) ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord abflachen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord abflachen (ist) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord abflachen beschikbaar.

sein

ab·flachen

haben

ab·flachen

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Durch seine schnelle Eigendrehung ist der Planet Jupiter an den Polen abgeflacht und wulstig am Äquator.
Jupiter's rapid rotation causes the planet to flatten at the poles and bulge at the equator.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord abflachen (ist)

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord abflachen (ist)

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord abflachen (ist)

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse abflachen (ist)

abflachen (ist)

flatten out, diminish, flatten, level out, decline, decrease, go flat, level off

сглаживать, снижаться, делать плоским, плющить, притупить, притуплять, расплющивать, расплющить

aplacar, nivelar, allanarse, disminuir, reducir, suavizar

diminuer, aplatisse, baisser, devenir banal, ralentir, s'aplanir, s'aplatir

düzleşmek, azalmak, düşmek, sadeleşmek

achatamento, nivelar, diminuir

appiattire, appiattirsi, calare di livello, diminuire, livellare, peggiorare, scendere di livello

aplatiza, nivel scăzut, nivelare, se diminua, se reduce

laposodik, csökken, elsimul

obniżać, spłaszczać, obniżyć, wygładzać, zmniejszać

ελαττώνομαι, επίπεδο, επίπεδος, μειώνομαι, ποιότητα

verlagen, afnemen, afvlakken, verflauwen

zploštit, pokles, ubývat, zmenšit, zmenšovat se

platta ut, avta, minska, sänka, utjämna

flade, flade ud, formindske, udjævne

平坦になる, 低下する, 平らになる, 減少する

aplana, aplanar, disminuir, nivell, nivellar, qualitat perdre

tasoittua, heikentyä, laajentua, madaltua, vähentyä

avta, flate ut, flating, redusere, utflatning

kalitate galdu, laukiatu, maila galdu, murriztu, txikiatu, txikitu

izravnati, smanjiti se, opadati, smanjiti

израмнување, израмнува, намалува, намалување, плоснење

zmanjšati se, površiti, zmanjšanje, zmanjšati

poklesnúť, zmenšiť, zmenšiť sa, zmenšovať, znížiť sa, zploštiť

izravnati, smanjiti se, opadati, smanjiti

smanjiti se, izravnati, opadati, smanjiti, splasnuti

зменшуватися, знижуватися, падати, плоскішати

изравнявам, намалявам, плосък

зніжацца, зменшацца, зніжэнне, падзенне якасці, плосціць

berkurang, memburuk, mendatar, menjadi rata, menurun

giảm, phẳng lại, sa sút, suy giảm, trở nên phẳng, xuống cấp

pasaymoq, kamaymoq, saviyasi tushmoq, tekislanmoq, yassilanmoq

कम होना, घटना, चपटा होना, फीका पड़ना, बिगड़ना, समतल होना

减小, 减少, 变平, 变得平淡, 水平下降, 趋于平缓

คุณภาพลดลง, จืดจาง, ราบเรียบขึ้น, ลดน้อยลง, ลดลง, แบนลง

감소하다, 수준이 떨어지다, 완만해지다, 완화되다, 질이 떨어지다, 평평해지다

azalmaq, aşağı düşmək, pisləşmək, yastılanmaq, yastılaşmaq

გაბრტყელება, გაუარესება, დაქვეითება, კლებება, შემცირება

কমা, চ্যাপটা হওয়া, ফিকে হয়ে যাওয়া, মান কমা, সমতল হওয়া, হ্রাস পাওয়া

përkeqësohem, rrafshohem, ulet, zbehem, zvogëlohem

कमी होणे, खालावणे, घटणे, चपटे होणे, समतल होणे, स्तर घटणे

कम हुनु, घट्नु, फिक्का हुनु, समतल हुनु, समथर हुनु, स्तर घट्नु

తగ్గడం, తగ్గిపోవడం, నాణ్యత తగ్గడం, సమతలమవడం, స్థాయి పడిపోవడం

izlīdzināties, mazināties, noplakt, pazemināties, samazināties, saplakt

குறைந்துகொள்ளுதல், குறைவாகி விடுதல், சமமாகுதல், தட்டையாகுதல், தரம் குறைதல், மங்குதல்

allakäima, kahanema, lamenema, manduma, tasanduma, vähenema

կրճատվել, հարթանալ, հարթվել, նվազել, վատանալ

hemwar bûn, kêm bûn, kêmkirin, sathî bûn

להשטיח، להפחית، להתמתן، להתשטח

تسطح، يقل، ينخفض

سطحی شدن، پایین آمدن، کاهش یافتن، کم شدن، کم عمق شدن

پتلا ہونا، پست ہونا، چپٹا ہونا، کم ہونا، گھٹنا

abflachen (ist) in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.