Voorbeeldzinnen met het werkwoord abbrummen (hat) ⟨Bijzin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord abbrummen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord abbrummen (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord abbrummen beschikbaar.

haben
ab·brummen
sein
ab·brummen

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord abbrummen (hat)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord abbrummen (hat)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord abbrummen (hat)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse abbrummen (hat)


Duits abbrummen (hat)
Engels buzz off, hum away
Russisch отбывать, отбыть, отсидеть, отсиживать, уходить с гудением
Spaans cumplir, quedarse castigado, retumbar, rugir
Frans purger, tirer, bruit de moteur
Turks gürültüyle gitmek
Portugees roncar, zunir
Italiaans espiare, scontare, brontolare, rumore
Roemeens murmur, rumor
Hongaars morogva elmenni
Pools odjeżdżać z brzęczeniem
Grieks απομακρύνομαι με βουητό
Nederlands uitzitten, weggaan met gebrom
Tsjechisch odcházet s brumlavým zvukem
Zweeds brumma
Deens brumme væk
Japans 轟音を立てて去る
Catalaans brumar, murmurar
Fins murista, murmata
Noors brumme bort
Baskisch urrun
Servisch odlaziti
Macedonisch заминување со бучање
Sloveens oditi z brenčanjem
Slowaaks odísť s hučaním
Bosnisch odlazak uz brujanje
Kroatisch odlaziti
Oekraïens гудіння, гудінням йти
Bulgaars изчезвам с бучене
Wit-Russisch гудзенне, гудзець
Indonesisch berdengung pergi, menderum pergi
Vietnamees rền rền rời đi, ầm ầm rời đi
Oezbeeks g'umillab ketmoq, vovullab ketmoq
Hindi गूँजते हुए चले जाना
Chinees 嗡嗡地离开, 隆隆作响地驶走
Thais หึ่งๆ แล้วจากไป
Koreaans 웅웅거리며 떠나다
Azerbeidzjaans gürül-gürül getmək, vırıltı ilə getmək
Georgisch ბუზღუნით წასვლა
Bengaals গুঞ্জন করে চলে যাওয়া
Albanees ikë duke buçitur
Marathi गुंजत निघणे
Nepalees गुँजिंदै जानु
Telugu గుంజుతూ వెళ్లిపోవు
Lets aiziet dūkdami
Tamil ஓசையுடன் கிளம்பி போக
Ests sumisedes ära minema, urisedes ära minema
Armeens զզզալով հեռանալ
Koerdisch bi qeşqeşî derketin, bi zingilî derketin
Hebreeuwsללכת בחריקה
Arabischرحيل بصوت زئير
Perzischغیبت کردن
Urduگھومتے ہوئے جانا، گھومنا

abbrummen (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van abbrummen (hat)

  • mit brummendem Geräusch weggehen
  • einsitzen, sitzen, (eine Freiheitsstrafe) verbüßen, (eine Strafe) absitzen, im Gefängnis sein, im Gefängnis stecken

abbrummen (hat) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: abbrummen