Voorbeeldzinnen met het werkwoord losdüsen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord losdüsen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord losdüsen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord losdüsen beschikbaar.

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord losdüsen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord losdüsen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord losdüsen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse losdüsen

Duits losdüsen
Engels dash off, take off, zoom off
Russisch помчаться, рвануть
Spaans partir de repente, salir rápidamente
Frans démarrer, s'élancer
Turks fırlamak, hızla hareket etmek
Portugees partir rapidamente, sair apressadamente
Italiaans partire veloce, scattare
Roemeens porni brusc
Hongaars elindulni, hirtelen elindulni
Pools ruszyć, wyruszyć
Grieks ξεκινώ γρήγορα
Nederlands snel vertrekken, wegrijden
Tsjechisch vyrazit
Zweeds brusa iväg, sticka iväg
Deens susende
Japans 急発進
Catalaans arrencar, sortir de cop
Fins kiihdyttää, lähteminen
Noors farte av gårde
Baskisch abiatu, azkar irten
Servisch brzo krenuti, poleteti
Macedonisch брзо заминување
Sloveens odpeljati
Slowaaks rýchlo odísť, vyraziť
Bosnisch odjuriti, poletjeti
Kroatisch odjuriti, poletjeti
Oekraïens різко вирушати, швидко їхати
Bulgaars излетя
Wit-Russisch зірвацца, рвануць
Indonesisch melaju cepat
Vietnamees phóng đi nhanh
Oezbeeks tez chiqib ketmoq
Hindi तेजी से निकलना
Chinees 飞驰而去
Thais ออกไปอย่างรวดเร็ว
Koreaans 쏜살같이 달리다
Azerbeidzjaans tez çıxıb getmək
Georgisch სწრაფად გასვლა
Bengaals বেগে ছুটে যাওয়া
Albanees largoh shpejt
Marathi वेगाने निघणे
Nepalees तेजीले निस्कनु
Telugu వేగంగా బయలుదేరడం
Lets ātri aizbraukt
Tamil வேகமாக கிளம்புதல்
Ests kiirelt sõitma
Armeens արագորեն գնալ
Koerdisch zû çûn
Hebreeuwsלצאת במהירות
Arabischانطلاق سريع
Perzischحرکت سریع و ناگهانی
Urduتیز رفتاری سے روانہ ہونا

losdüsen in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van losdüsen
  • schnell und plötzlich losfahren
losdüsen in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen


Inloggen