Voorbeeldzinnen met het werkwoord hinlangen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord hinlangen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord hinlangen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord hinlangen beschikbaar.

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord hinlangen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord hinlangen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord hinlangen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse hinlangen

Duits hinlangen
Engels help oneself, be enough, be sufficient, make do (on), suffice, take a swipe, grab, reach
Russisch достать, взять
Spaans agarrar, coger, golpear, pegar, tomar
Frans cogner, piocher dedans, suffire, tendre la main, y toucher, prendre, saisir, se servir
Turks balıklama atlamak, kapmak, uzanmak
Portugees aproveitar, pegar
Italiaans bastare, servirsi, toccare, afferrare, prendere
Roemeens apuca, lua
Hongaars hozzáférni, nyúlni
Pools dobierać się, dobrać się, brać, sięgać
Grieks αρπάζω, χτυπώ, πιάσιμο, χρησιμοποίηση
Nederlands benutten, grijpen, pakken
Tsjechisch sáhnout, vzít
Zweeds räcka dit, vara tillräcklig, gripa, ta
Deens slå til, gribe, tage
Japans つかむ, 手を伸ばす
Catalaans agafar, utilitzar
Fins käyttää, ottaa
Noors gribe, ta tak i
Baskisch eskuarekin hartu, hartu
Servisch pružiti ruku, zgrabiti
Macedonisch допира, заслужува
Sloveens prijeti, segati
Slowaaks siahnuť, uchopiť
Bosnisch poslužiti se, zgrabiti
Kroatisch poslužiti se, zgrabiti
Oekraïens брати, дотягуватися
Bulgaars взимам, хващам
Wit-Russisch браць, доставаць
Hebreeuwsלגעת، להשתמש
Arabischيصل إلى، يمتد
Perzischبرداشتن، دست زدن
Urduاستعمال کرنا، پکڑنا

hinlangen in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van hinlangen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen


Inloggen