Voorbeeldzinnen met het werkwoord hervorpressen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord hervorpressen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord hervorpressen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord hervorpressen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord hervorpressen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord hervorpressen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord hervorpressen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse hervorpressen


Duits hervorpressen
Engels expel, force out
Russisch выдавливать, выталкивать
Spaans expulsar, sacar con esfuerzo
Frans expulser avec effort
Turks zorla atmak, zorla çıkarmak
Portugees expelir com esforço
Italiaans espellere con fatica
Roemeens scoate cu greu
Hongaars kibocsátani, kiverni
Pools wydobywać
Grieks εκβάλω
Nederlands uitpersen, uitstoten
Tsjechisch vynutit, vytlačit
Zweeds pressa ut
Deens presser ud
Japans 押し出す, 絞り出す
Catalaans expulsar amb esforç
Fins puristaa, pursottaa
Noors presse ut
Baskisch zailtasunarekin irten
Servisch izbaciti s mukom
Macedonisch изгурање
Sloveens iztisniti
Slowaaks vytlačenie, vytlačiť
Bosnisch izbaciti s mukom
Kroatisch izbaciti s mukom
Oekraïens видавлювати, вичавлювати
Bulgaars изплъзвам, изпускам
Wit-Russisch выціснуць
Indonesisch memaksa keluar, memeras keluar
Vietnamees gắng gượng thốt ra, ép ra
Oezbeeks siqib chiqarmoq, zo‘rg‘a aytmoq
Hindi जबरन निकालना, दबाकर निकालना
Chinees 挤出, 艰难地说出
Thais บีบออก, ฝืนพูดออกมา
Koreaans 억지로 내뱉다, 짜내다
Azerbeidzjaans sıxıb çıxarmaq, çətinliklə demək
Georgisch გამოწურვა, ძალით ამოთქმა
Bengaals কষ্টে বলা, চেপে বের করা
Albanees nxjerr me zor, shtrydh
Marathi कसून बाहेर काढणे, दाबून काढणे
Nepalees गाह्रो गरी भन्नु, थिचेर निकाल्नु
Telugu ఒత్తి బయటకు తీయడం, బాధగా చెప్పడం
Lets grūti izteikt, izspiest
Tamil அழுத்தி வெளியேற்றுதல், கஷ்டப்பட்டு சொல்தல்
Ests välja pigistama, välja sundima
Armeens դժվարությամբ արտաբերել, դուրս սեղմել
Koerdisch bi dijwarî gotin, fîşandin
Hebreeuwsלְהוֹצִיא בְּקָשָׁה
Arabischإخراج، ضغط
Perzischفشردن
Urduمشکل سے نکالنا

hervorpressen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van hervorpressen

  • mit Mühe ausstoßen

hervorpressen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen