Voorbeeldzinnen met het werkwoord herschieben

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord herschieben. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord herschieben gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord herschieben beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Wer seine Probleme vor sich herschiebt , macht Platz für neue.
Whoever pushes their problems ahead makes room for new ones.

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Die Prinzessin Maria hatte so langes Haar, dass ein Heuwagen hinter ihr hergeschoben werden musste, auf dem es lag.
Princess Maria had such long hair that a hay wagon had to be pushed behind her, on which it lay.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord herschieben

Wer seine Probleme vor sich herschiebt , macht Platz für neue.
Whoever pushes their problems ahead makes room for new ones.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord herschieben

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord herschieben

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse herschieben

herschieben

push along, push closer, slide closer

подвигать, толкать перед собой

aplazar, arrimar empujando, empujar hacia delante, acercar, mover hacia uno

rapprocher

itmek, yaklaştırmak

adiar, passar a, passar para, puxar

posticipare, rimandare, spingere, avvicinare

aproape

magához húzni, odébb tolni

odraczać, odroczyć, przekładać, przełożyć, przysunąć, przysuwać, przesunąć

σπρώχνω μπροστά, σπρώχνω κοντά

aansteken, verplaatsen

přisunout

skjuta närmare

skubbe

引き寄せる

apropar

siirtää lähemmäksi

skyve noe nærmere

hurbildu

pomerati

приближување

premakniti k sebi

prisunúť

povući

povući, približiti

підсунути

плъзгам, приближавам

падсунуць

menggeser ke arah diri

đẩy về phía mình

o'ziga qarab surmoq, o'ziga tomon surmoq

अपनी ओर धकेलना, अपनी ओर सरकाना

往自己这边推, 推到身边

ดันเข้าหาตัว

자기 쪽으로 밀다

özünə sarı itələmək, özünə tərəf itələmək

საკუთრისკენ მიაჩოჩება

নিজের দিকে ঠেলে আনা, নিজের দিকে সরানো

shty drejt vetes

आपल्याकडे सरकवणे

आफूतिर धकेल्नु, आफूतिर सार्नु

తనవైపు నెట్టడం

piebīdīt sev klāt

தன் பக்கம் தள்ளுதல்

enda poole lükkama

իր կողմը հրել

ber xwe re pêxistin

לגרור

دفع شيء نحوك

نزدیک کردن

نزدیک لانا، کھسکانا

herschieben in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.