Voorbeeldzinnen met het werkwoord herausrutschen
Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord herausrutschen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord herausrutschen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord herausrutschen beschikbaar.
Tegenwoordige tijd
-
Das ist unser Geheimnis, also pass auf, dass es dir nicht
herausrutscht
.
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.
Onvoltooid verleden tijd
-
Konjunktief I
-
Konjunktief II
-
Imperatief
-
Infinitief
-
Deelwoord
-
Werkwoordschema Regels
- Hoe vervoeg je herausrutschen in Tegenwoordige tijd?
- Hoe vervoeg je herausrutschen in Onvoltooid verleden tijd?
- Hoe vervoeg je herausrutschen in Imperatief?
- Hoe vervoeg je herausrutschen in Konjunktiv I?
- Hoe vervoeg je herausrutschen in Konjunktiv II?
- Hoe vervoeg je herausrutschen in Infinitief?
- Hoe vervoeg je herausrutschen in Deelwoord?
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?
Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord
indicatief
Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord herausrutschen
-
Das ist unser Geheimnis, also pass auf, dass es dir nicht
herausrutscht
.
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.
Werkwoordschema
Conjunctief
Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord herausrutschen
Voorwaardelijke wijs II (würde)
Vervangende vormen met "würde"
Imperatief
Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord herausrutschen
Vertalingen
Vertalingen van het Duitse herausrutschen
-
herausrutschen
- slip out, escape, slip free (from)
выскользнуть, соскользнуть
deslizamiento, escaparse, resbalón, salirse
glisser, s'échapper
kaymak, sızmak
escapar, escorregar, sair involuntariamente
scivolare, scivolare fuori da, sfuggire, sfuggire di bocca
alunecare, scăpare
elcsúszás, kicsúszás
wymsknąć się, wypaść, wysunąć się, wysuwać się
βγαίνω, ξεγλιστρώ, ξεφεύγω, ξεφύγω
ontglippen, ontvallen, uitglijden
vyklouznout, vypadnout
glida ut, slippa ut
glide ud, rutsje ud
滑り出す, 漏れ出す
escapament, escapament involuntari
lipsahdus, valuminen
glippe, rutsje ut
ihes egin, irristatu
iscuriti, izleteti
извлекување
nepričakovano zdrs, spontano izrečeno
vyklznúť, vypadnúť
izletjeti, izmaći se
iscuriti, izletjeti
випадкове висловлювання, випадковий рух
изплъзване
выпасці, выскочыць
terlepas dari mulut
tuột khỏi miệng
og'izdan chiqib ketdi, og'izdan chiqib ketish
झट से बोल जाना, मुँह से निकल जाना
脱口而出
หลุดจากปาก
말이 튀어나오다, 입 밖으로 나오다
ağzından çıxdı
უეცრად თქმა
বলে ফেলতে
thye gojën
बोलून टाकणे
अनायास भन्नु
అనుకోకుండా చెబడం
izslīdēt no mutes
சொல்லிவிடு
suust välja lipsama
հանկարծ ասել
gotin derketin
החלקה، החלקה לא רצויה
انزلاق غير مقصود
سرخوردن، لغزیدن
باہر آنا، نکلنا
herausrutschen in dict.cc
Vertalingen
Doe mee
Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.
 |
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Definities
Betekenissen en synoniemen van herausrutschen- ungewollt entglittene Äußerung oder Bewegung
- (sich) verplappern, (sich) versprechen, (jemandem) herausschlüpfen, (jemandem) entfahren, (sich) vergaloppieren
Betekenissen Synoniemen
Verbuigingsregels
Gedetailleerde regels voor vervoeging
- Vorming van Tegenwoordige tijd van herausrutschen
- Vorming van Onvoltooid verleden tijd van herausrutschen
- Vorming van Imperatief van herausrutschen
- Vorming van Konjunktiv I van herausrutschen
- Vorming van Konjunktiv II van herausrutschen
- Vorming van Infinitief van herausrutschen
- Vorming van Deelwoord van herausrutschen
- Hoe vervoeg je werkwoorden in het Duits?