Voorbeeldzinnen met het werkwoord pensionieren ⟨Vragende zin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord pensionieren. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord pensionieren gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord pensionieren beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Wie wir schon sagten, gibt es auch Priester, die sich nicht pensionieren lassen wollen, da sie nicht in der Lage sind, mit ihrer Pension ihr Leben zu fristen.
As we already said, there are also priests who do not want to retire, as they are unable to live on their pension.

Deelwoord

Tom ist pensioniert .
Tom's retired.
Mein Vater wird bald pensioniert .
My father is going to retire soon.
Sein Einkommen ist um die Hälfte gesunken, seit er pensioniert ist.
His income has decreased by half since he retired.

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord pensionieren

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord pensionieren

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord pensionieren

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse pensionieren

pensionieren

pension, retire, pensioned, pension off, retired

пенсионер, уволить на пенсию, выход на пенсию, выходить на пенсию, увольнять, увольнять на пенсию

jubilar, jubilación, jubilado, jubilarse, pensionar, pensión, retirarse

pensionner, mettre à la retraite, prendre sa retraite, retraite, retraiter, retraité

emekliye ayırmak, emekli, emekli olmak, emekli yapmak, emekliye ayrılmak

aposentar, aposentado, aposentar-se, pensionar, reformar, se aposentar

pensionare, giubilare, mandare in pensione, mettere in pensione, pensionato, ritirare

pensiona, pensionare, pensionat

nyugdíjaz, nyugdíjas, nyugdíjazni, nyugdíjba vonul

przejść na emeryturę, emerytowany urzędnik, emerytura, przechodzić na emeryturę, przenieść na emeryturę

συνταξιοδοτώ, συνταξιοδοτούμαι, συνταξιούχος

pensioneren, gepensioneerde ambtenaar, met pensioen gaan, pensioen

důchodce, odejít do důchodu, pensionovaný úředník, pensionovat, penzionovat, přesazení, přesunout se, uvést do důchodu

pensionera, pensionerad

pensionere, pensioneret

年金生活にする, 退職させる, 年金生活に入る, 年金生活者, 退職する, 退職者

jubilar, retirar, jubilar-se, pensionat, retirar-se

eläkkeelle siirtää, eläkkeelle jääminen, eläkkeelle jäänyt virkamies, pensionointi

pensjonere, pensjonert tjenestemann

pentsionatu

otići u penziju, penzionisani službenik, penzionisati

пензионирање, пензиониран, пензиониран службеник

upokojenec, upokojiti, upokojiti se

dôchodca, odísť do dôchodku, pensionovať, poberateľ dôchodku

otići u penziju, pensionisati, penzionisani službenik, penzionisati

umiroviti, umiroviti se, umirovljeni službenik

виходити на пенсію, вийти на відставку, вийти на пенсію, пенсіонер

пенсионирам, пенсионирам се, пенсиониран служител

выход на пенсію, пенсіянер

pensiunkan, dipindahkan, pensiun

nghỉ hưu, điều động

nafaqaga chiqarish, ko'chirilmoq, pensiyaga chiqish

सेवानिवृत्त कराना, सेवानिवृत्त होना, स्थानांतरित होना

使某人退休, 调任, 退休

ย้ายตำแหน่ง, เกษียณอายุ

은퇴시키다, 은퇴하다, 전근하다

təqaüdə çıxarmaq, köçürülmək, pensiyaya çıxmaq

გადაადგილება, პენსიაზე გაგდება, პენსიაზე გასვლა

অবসর নেওয়া, পেনশন করানো, রিটায়ার করানো, স্থানান্তরিত হওয়া

dal në pension, pensionoj, transferohet

सेवानिवृत्त करणे, सेवानिवृत्त होणे, स्थानांतरीत होणे

सेवानिवृत्त गराउनु, सेवानिवृत्त गराउने, सेवानिवृत्त हुनु, स्थानान्तरण हुनु

రిటైర్ చేయడం, విరమించు

izpensionēt, pensijā iet, pensijēt, pārvietoties

ஓய்வு படுத்து, ஓய்வு பெறுதல், மாற்றப்படுவது

pensioneerima, pensionile viia, pensioonile minema, siirduma

հեռանալ աշխատանքից, հեռացնել աշխատանքից, տեղափոխվել

pensiyaya derketin, pensiyon kirin, veguhertin

לפרוש، להתפטר، לצאת לפנסיה، פנסיונר

تقاعد، متقاعد، يتقاعد

بازنشسته کردن، بازنشسته، بازنشسته شدن

ریٹائر کرنا، ریٹائر ہونا، ریٹائرڈ افسر، پینشن پر جانا

pensionieren in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.