Voorbeeldzinnen met het werkwoord bestallen ⟨Vragende zin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord bestallen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord bestallen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord bestallen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord bestallen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord bestallen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord bestallen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse bestallen


Duits bestallen
Engels appoint, appoint (as), appoint to, employ, hire
Russisch нанимать, принимать на работу
Spaans constituir, contratar, emplear, nombrar
Frans désigner, embaucher, engager, nommer
Turks atama, işe alma
Portugees contratar, designar, empregar, nomear
Italiaans assumere, ingaggiare, nominare
Roemeens angaja
Hongaars alkalmazni, munkába állítani
Pools mianować, przyjąć do pracy, zatrudnić
Grieks προσλαμβάνω
Nederlands aanstellen, in dienst nemen
Tsjechisch přijmout, zaměstnat
Zweeds anställa
Deens ansætte, ansættelse, beskikke
Japans 採用する, 雇用する
Catalaans contractar, incorporar
Fins työhönottaminen, työsuhteeseen ottaminen
Noors ansettelse, tilsetting
Baskisch lanpostu bat ematea
Servisch angažovati, zaposliti
Macedonisch вработување
Sloveens vključiti, zaposliti
Slowaaks prijať do zamestnania, zamestnať
Bosnisch angažovati, zaposliti
Kroatisch angažirati, zaposliti
Oekraïens влаштувати на роботу, прийняти на роботу
Bulgaars вземам на работа, назначавам
Wit-Russisch прымаць на працу
Indonesisch mengangkat, menunjuk
Vietnamees bổ nhiệm
Oezbeeks lavozimga tayinlash, tayinlash
Hindi नियुक्त करना, पद पर नियुक्त करना
Chinees 任命, 任用
Thais บรรจุ, แต่งตั้ง
Koreaans 임명하다, 임용하다
Azerbeidzjaans təyin etmək, vəzifəyə təyin etmək
Georgisch დანიშვნა, დანიშნვა
Bengaals পদে নিয়োগ করা, পদে নিযুক্ত করা
Albanees emëroj
Marathi नेमणूक करणे, पदावर नेमणूक करणे
Nepalees पदमा नियुक्त गर्नु, पदमा नेमणु गर्नु
Telugu పదవికి నియమించడం, పదవికి నియమించుట
Lets iecelt amatā, iecelēt amatā
Tamil பதவிக்கு நியமிக்க
Ests ametisse nimetama, nimetama ametisse
Armeens նշանակել, պաշտոն նշանակել
Koerdisch tayin kirin, wezîfeyê tayin kirin
Hebreeuwsלהעסיק، לקבל לעבודה
Arabischتوظيف
Perzischاستخدام کردن، به کار گماشتن
Urduملازمت دینا، نوکری دینا

bestallen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van bestallen

  • [Fachsprache] in ein Amt/Arbeitsverhältnis aufnehmen, aufnehmen, bestimmen (zu), berufen, (jemanden) ernennen (zu), bestellen

bestallen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 741108

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: bestallen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 741108