Voorbeeldzinnen met het werkwoord ausloben ⟨Vragende zin⟩

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord ausloben. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord ausloben gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord ausloben beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Statt von langer Hand einen Wettbewerb auszuloben für die besten Ausstellungsideen, wurde die Biennale vom Auswärtigen Amt, das zuständig ist, schlicht vertrödelt. 
    Engels Instead of long announcing a competition for the best exhibition ideas, the Biennale was simply neglected by the Foreign Office, which is responsible.

Deelwoord

-


 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord ausloben

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord ausloben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord ausloben

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse ausloben


Duits ausloben
Engels announce reward, offer, offer a prize, offer a reward, offer as a prize, offer as a reward, tender
Russisch объявить награду, объявление награды
Spaans ofrecer como recompensa, premio, recompensa
Frans offrir, offrir comme récompense, récompense
Turks ilan etmek, ödül vermek
Portugees premiar, recompensar
Italiaans bandire, offrire come ricompensa, premiare, promettere in ricompensa, ricompensare
Roemeens premiu, recompensă
Hongaars jutalom, kínál
Pools ogłaszać nagrodę, wyznaczać nagrodę
Grieks αναγνώριση, βραβεύω, προκηρύσσω
Nederlands belonen, prijsstellen, uitloven
Tsjechisch vyhlásit odměnu
Zweeds utlova, utlovande
Deens belønne, udlove
Japans 報酬, 賞
Catalaans premi, recompensa
Fins palkinto, palkita
Noors utlove, belønne
Baskisch saria
Servisch nagrada, nagraditi
Macedonisch награда
Sloveens nagrada, nagraditi
Slowaaks vyhlásiť odmenu
Bosnisch nagrada, nagraditi
Kroatisch nagrada, nagraditi
Oekraïens нагородити, обіцяти
Bulgaars обещавам, обещание
Wit-Russisch награда, узнагарода
Indonesisch menawarkan hadiah, mengumumkan hadiah
Vietnamees trao giải, tặng thưởng
Oezbeeks sovr e'lon qilish, sovr taklif qilish
Hindi इनाम देना
Chinees 悬赏
Thais มอบรางวัล, เสนอรางวัล
Koreaans 상금을 내걸다
Azerbeidzjaans mükafat elan etmək, mükafat vermək
Georgisch პრიზის შეთავაზება
Bengaals পুরস্কার ঘোষণা, পুরস্কার দেওয়া
Albanees ofroj shpërblim
Marathi इनाम जाहीर करणे, इनाम देणे
Nepalees इनाम घोषणा गर्नु, इनाम दिने
Telugu బహుమతి ఇవ్వడం, బహుమతి ప్రకటించడం
Lets izsludināt balvu
Tamil பரிசு வழங்குதல், பரிசு வழங்குவது
Ests preemia välja kuulutada
Armeens մրցանակ առաջարկել
Koerdisch xelat danîn, xelat pêşkêş kirin
Hebreeuwsפרס
Arabischمكافأة
Perzischپاداش دادن
Urduانعام، انعام دینا

ausloben in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van ausloben

  • eine Belohnung für die Vornahme einer Handlung, insbesondere die Herbeiführung eines Erfolges, aussetzen
  • [Recht] (zur) Belohnung aussetzen, ausschreiben

ausloben in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 117011

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: ausloben

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 809771