Voorbeeldzinnen met het werkwoord fluten

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord fluten. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord fluten gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord fluten beschikbaar.

sein
fluten
haben
fluten

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord fluten

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord fluten

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord fluten

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse fluten


Duits fluten
Engels stream, flood, pour, surge, inundate, bathe, deluge
Russisch хлынуть, затоплять, заливать, заполнять, затопить, наводнять, освещать
Spaans inundar, anegarse, fluir, repuntar, flood, bañar
Frans inonder, affluer, flood, submerger
Turks doldurmak, akın, sel, sel gibi akmak, su basmak, ışık akışı, ışıkla doldurmak
Portugees inundar, flood, encher
Italiaans affluire in, riversarsi in, flood, affluire, illuminare, inondare
Roemeens inunda, inundare, curge, flood, inundare cu apă, inundare cu lumină
Hongaars áraszt, eláraszt, árad, áradat, ömlik, özönlés
Pools zalewać, napływać, flood, flooding, floodować
Grieks πλημμυρίζω, κατακλύζω
Nederlands overstromen, stromen, verlichten
Tsjechisch zaplavit, zaplavení, přitéct, záplava
Zweeds flöda, svalla, strömma
Deens flyde, strømme, lade løbe fuld, svulme, flod, oversvømme
Japans 光を注ぐ, 光を満たす, 押し寄せる, 氾濫させる, 氾濫する, 流す, 流れ込む
Catalaans desbordar, fluir, il·luminar, il·luminar-se, inundar, moure's en massa
Fins tulva, tulvata, tulvia, valaista, valottaa, virrata, virtaaminen
Noors flom, oversvømmelse, strømme
Baskisch argiztatu, argiztatzea, irakurtzea, itzultzea, jario, jauzi
Servisch poplaviti, flood, plaviti
Macedonisch поплави, поплавување, засветлување, осветлување, плавење, плави
Sloveens flood, poplaviti, osvetliti, plaviti, poplavljati, preplaviti
Slowaaks zaplaviť, zaplavovať
Bosnisch poplaviti, flood, plaviti
Kroatisch poplaviti, flood, plaviti
Oekraïens затоплювати, залива́ти, заливати, заливати світлом, заповнювати, освітлювати, потік
Bulgaars наводнение, заливам, наводнявам, осветявам, поток
Wit-Russisch запаўняць, асвятляць, заліваць, запоўніць
Hebreeuwsשטף، הצפה، להציף
Arabischغمر، تدفق
Perzischجاری شدن، سیل، سیلابی شدن، غرق شدن در نور، غرق نور
Urduبھرنا، بہت زیادہ تعداد میں، بہنا، روشنی میں بہنا، روشنی کا بہاؤ، پھیلنا

fluten in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van fluten

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 37785, 37785, 37785, 37785, 37785

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: fluten