Voorbeeldzinnen met het werkwoord flottmachen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord flottmachen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord flottmachen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord flottmachen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord flottmachen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord flottmachen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord flottmachen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse flottmachen


Duits flottmachen
Engels float, get going again, refloat, set afloat, make operational, ready
Russisch ремонтировать, снять, привести в рабочее состояние
Spaans desembarrancar, desencallar, flotar, poner a punto, poner en marcha, reparar
Frans mettre à flot, remettre en service, réactiver
Turks yeniden harekete geçirmek, yüzdürmek, hazırlamak, işe hazır hale getirmek
Portugees desencalhar, pôr a andar, pôr a flutuar, colocar em funcionamento, preparar
Italiaans disincagliare, rimettere in ordine, riattivare, ripristinare
Roemeens pregăti, repara
Hongaars üzemképessé tesz
Pools uruchamiać, uruchomić, przywrócić do użytku, uruchomić ponownie
Grieks επισκευάζω, επανενεργοποίηση
Nederlands op gang brengen, klaar maken, operationeel maken
Tsjechisch uvolňovat, uvolňovatnit, opravit, zprovoznit
Zweeds göra flott, få i drift, återställa
Deens gøre flot, gøre klar, klargøre
Japans 再稼働させる, 復旧する
Catalaans posar en marxa
Fins käynnistää, valmistaa käyttöön
Noors gjøre operativ
Baskisch berritzeko
Servisch ponovo spreman za rad
Macedonisch подготовување
Sloveens pripraviti, zagnati
Slowaaks opäť pripraviť na prevádzku
Bosnisch ponovno operativan
Kroatisch ponovno spreman
Oekraïens привести в готовність
Bulgaars възстановяване, подготовка
Wit-Russisch прывесці ў парадак
Hebreeuwsלהפעיל מחדש
Arabischإعادة التشغيل
Perzischآماده‌سازی دوباره
Urduدوبارہ فعال کرنا

flottmachen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van flottmachen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: flottmachen