Voorbeeldzinnen met het werkwoord flitzen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord flitzen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord flitzen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord flitzen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Der kleine Tim flitzt durch den Garten.
Little Tim is running through the garden.
Sie klettert auf die vorstehenden Simse der Schaufenster, versteckt sich in Hauseingängen und flitzt davon, so schnell sie kann.
She climbs onto the protruding sills of the shop windows, hides in the entrances of houses, and runs away as fast as she can.

Onvoltooid verleden tijd

Der Pfeil flitzte durch die Luft.
The arrow zipped through the air.

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord flitzen

Der Pfeil flitzte durch die Luft.
The arrow zipped through the air.
Der kleine Tim flitzt durch den Garten.
Little Tim is running through the garden.
Sie klettert auf die vorstehenden Simse der Schaufenster, versteckt sich in Hauseingängen und flitzt davon, so schnell sie kann.
She climbs onto the protruding sills of the shop windows, hides in the entrances of houses, and runs away as fast as she can.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord flitzen

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord flitzen

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse flitzen

flitzen

dash, flit, streak, whiz, beat it, beetle, bolt, breeze

стремительно нестись, бежать, лететь стрелой, мчаться, мчаться стрелой, полететь стрелой

correr, acelerar, ir pitando, ir volando

filer, filtrer, se précipiter

hızla hareket etmek, koşmak, ok gibi gitmek

correr, apressar-se, chispar, voar

sfrecciare, correre, saettare, scattare, guizzare

fugi, se grăbi

száguld, rohan, siet

gnać, pognać, pędzić, szybko biegać, śmigać, śmignąć

πετάγομαι, σπεύδω, τρέχω

flitsen, schieten, snellen, stuiven

letět jako šipka, pádit, rychle se pohybovat

kila, kila i väg, kila iväg, pila, rusha, snabba

fare afsted, løbe hurtigt, suse

急ぐ, 素早く動く

córrer, moure's ràpidament

kiitää, vilistää

fare, farte, pile, raskt bevege seg

azkar mugitzea

brzati, juriti

брзина, брзо движење

hitro se premikati

rýchlo sa pohybovať

brzati, trčati

brzati, juriti

швидко рухатися вперед

бързам, пързаля

мчанне, разганяцца

berlari cepat

chạy nhanh

tez yugurmoq

दौड़ना

冲刺, 飞驰

วิ่งเร็ว

질주하다

sürətlə qaçmaq

რბენა, ქროლვა

দৌড়ান

vrapoj shpejt

दौडणे

छिटो दौडनु

వేగంగా పరుగెత్తు

skriet ātri

வேகமாக ஓடு

kiiresti jooksma

արագորեն վազել

lez kirin, revîn

לזוז מהר، לרוץ מהר

أسرع، الركض، السرعة، انطلق مسرعا

تند رفتن، سرعت گرفتن

تیز چلنا، جلدی حرکت کرنا

flitzen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.