Voorbeeldzinnen met het werkwoord ermäßigen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord ermäßigen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord ermäßigen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord ermäßigen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Sicher will man mit den frei werdenden Mitteln notleidenden Rentnern eine Freude machen oder die Eintrittspreise ermäßigen . 
    Engels Surely, with the released funds, one wants to make needy retirees happy or reduce ticket prices.

Deelwoord

  • Zum Jahresanfang wurden die Beitragssätze ermäßigt . 
    Engels At the beginning of the year, the contribution rates were reduced.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord ermäßigen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord ermäßigen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord ermäßigen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse ermäßigen


Duits ermäßigen
Engels reduce, abate, bring down, cheapen, cut, discount, lower
Russisch снижать, снизить, уменьшать, сбавить, сбавлять, сокращать, уменьшить
Spaans reducir, abaratar, bajar, descontar, disminuir, rebajar
Frans diminuer, réduire, baisser
Turks azaltmak, düşürmek, indirim yapmak, indirmek
Portugees diminuir, reduzir, baratear
Italiaans ridurre, abbassare, diminuire, ribassare, ridursi, scontare
Roemeens reducere, scădere
Hongaars csökkent, kedvezményesít, leszállít, mérsékel, mérséklődik
Pools obniżać, zmniejszać, obniżyć, zmniejszyć, zniżać, zniżyć
Grieks μειώνω, εκπτώσεις, κατεβάζω
Nederlands verminderen, matigen, reduceren, verlagen
Tsjechisch snížit, redukce, snižovat, zlevnit
Zweeds minska, sänka, reducera, sätta ned
Deens nedsætte, formindske, reducere
Japans 割引する, 引き下げる, 減少する
Catalaans rebaixar, reduir
Fins alennus, alentaa, halventaa, vähentää
Noors gjøre billigere, nedsette, redusere, senke
Baskisch merketu, murriztu
Servisch smanjenje, smanjiti
Macedonisch намалување, снижување
Sloveens reducirati, znižati
Slowaaks znížiť, zľaviť
Bosnisch reducirati, smanjiti
Kroatisch reducirati, smanjiti, umanjiti
Oekraïens зменшувати, знижувати
Bulgaars намалявам, редуцирам
Wit-Russisch зменшыць, зніжаць
Indonesisch menurunkan harga
Vietnamees giảm giá
Oezbeeks narxini pasaytirish
Hindi कीमत घटाना
Chinees 降价, 降低价格
Thais ลดราคา
Koreaans 가격 인하하다, 가격을 내리다
Azerbeidzjaans qiyməti azaltmaq, qiyməti endirmək
Georgisch ფასის შემცირება
Bengaals মূল্য কমানো
Albanees zbrit çmimin
Marathi कीमत कमी करणे, दर कमी करणे
Nepalees मूल्य घटाउन
Telugu ధర తగ్గించు
Lets cenu samazināt
Tamil விலை குறைக்க
Ests hinna alandama
Armeens գին նվազեցնել
Koerdisch biha kêm kirin
Hebreeuwsלהוזיל، להפחית
Arabischتخفيض، تقليل، خفض
Perzischارزان کردن، کاهش دادن
Urduکم کرنا، کمی کرنا

ermäßigen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van ermäßigen

  • etwas billiger machen, etwas reduzieren, weniger werden, absenken, abspecken, herabsetzen, heruntersetzen, minimalisieren
  • verkleinern, verringern, mindern, abspecken, nachlassen, reduzieren

ermäßigen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 763746

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: ermäßigen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 39882, 124413, 763746