Voorbeeldzinnen met het werkwoord sich entloben

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord entloben. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord sich entloben gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord entloben beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord sich entloben

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord sich entloben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord sich entloben

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse sich entloben


Duits sich entloben
Engels break off engagement, withdraw engagement
Russisch аннулирование помолвки, разрыв помолвки
Spaans anular compromiso, disolver los esponsales, romper compromiso
Frans dénoncer, rompre ses fiançailles
Turks nişanı bozmak
Portugees desfazer, desmanchar o noivado
Italiaans disimpegnare, rompere il fidanzamento
Roemeens dezlegare
Hongaars eljegyzés visszavonása
Pools zerwać zaręczyny, zrywać zaręczyny
Grieks αρραβώνας
Nederlands ontloben
Tsjechisch odvolat zásnubní slib
Zweeds avbryta förlovning
Deens forlovelse, hæve forlovelsen
Japans 婚約を解消する
Catalaans desposar
Fins erota
Noors oppsigelse av forlovelse
Baskisch konpromisoa bertan behera utzi
Servisch otkazati veridbu
Macedonisch разврзување
Sloveens razvezati
Slowaaks odvolať zásnubné sľuby
Bosnisch otkazati zaruke
Kroatisch otkazati zaruke
Oekraïens розірвати заручини
Bulgaars развяна годеж
Wit-Russisch разарваць заручыны
Indonesisch membatalkan pertunangan, memutuskan pertunangan
Vietnamees hủy hôn ước, hủy đính hôn
Oezbeeks fotiha buzmoq, unashtirishni bekor qilmoq
Hindi मंगनी तोड़ना, सगाई तोड़ना
Chinees 解除婚约, 退婚
Thais ยกเลิกการหมั้น, เลิกหมั้น
Koreaans 약혼을 깨다, 약혼을 파기하다
Azerbeidzjaans nişanı ləğv etmək, nişanı pozmaq
Georgisch ნიშნობის გაუქმება, ნიშნობის გაწყვეტა
Bengaals বাগদান ভাঙা
Albanees anuloj fejesën, prish fejesën
Marathi मंगनी मोडणे, साखरपुडा मोडणे
Nepalees मंगनी तोड्नु, वाग्दान तोड्नु
Telugu నిశ్చితార్థం రద్దు చేయు, నిశ్చితార్థం విరమించు
Lets lauzt saderināšanos
Tamil நிச்சயதார்த்தத்தை ரத்து செய்தல், மணநிச்சயத்தை கலைத்தல்
Ests kihluse katkestama, kihluse tühistama
Armeens նշանադրությունը լուծել, նշանադրությունը խզել
Koerdisch nişan betal kirin, nişan şikandin
Hebreeuwsהפרת אירוסין
Arabischفسخ الخطوبة
Perzischعقد را پس گرفتن
Urduمنگنی توڑنا

sich entloben in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van sich entloben

  • ein zugesagtes Eheversprechen (Verlobung) zurücknehmen, Verlobung auflösen, (eine) Verlobung auflösen, scheiden, trennen

sich entloben in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: entloben

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 769482