Voorbeeldzinnen met het werkwoord einspringen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord einspringen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord einspringen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord einspringen beschikbaar.

sein
ein·springen
reflexief, haben
ein·springen

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord einspringen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord einspringen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord einspringen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse einspringen


Duits einspringen
Engels fill in, substitute, help out, pitch in, stand in for, step in for, understudy, crack
Russisch заменить, заменять, вступить, появиться трещина
Spaans sustituir, substituir, intervenir, reemplazar, saltar
Frans remplacer, s'improviser, substituer, craquer, fissure, intervenir
Turks yerine geçmek, çatlak almak, üstlenmek
Portugees substituir, dar uma ajuda, dar uma mão, entrar, fissura, intervir, rachadura
Italiaans sostituire, intervenire, crepare, rompersi
Roemeens interveni, se crăpa, se rupe, înlocui
Hongaars beugrik, helyettesít, repedés
Pools zastąpić, zastępować, pęknięcie, wskoczyć
Grieks αναλαμβάνω, αντικαθιστώ, σπάσιμο
Nederlands invallen, overnemen, scheur
Tsjechisch zaskočit, nahradit, natrhnout, prasknout
Zweeds hoppa in, få en spricka, rycka in, ersätta, spricka
Deens erstatte, revne, sprække, træde til
Japans ひびが入る, 代わりに入る, 代役
Catalaans substituir, esquinçar, intervenir, trencar
Fins astua sisään, halkeama, korvata, rikkoutua
Noors sprek, sprekke, steppe inn, trå til
Baskisch hautsadura, ordezkatzea, ordezko, pitzadura
Servisch puknuti, uskočiti, zameniti
Macedonisch влегување, замена, пукнатина
Sloveens nadomestiti, poškodovati, prevzeti, razpoka
Slowaaks nahradiť, prasknúť, zaskočiť
Bosnisch preuzeti ulogu, puknuti, zamijeniti
Kroatisch puknuti, uskočiti, zamijeniti
Oekraïens вступити, замінити, зламатися, порватися
Bulgaars встъпвам, замествам, пукнатина
Wit-Russisch выканаць ролю, замяняць, разрыў
Hebreeuwsלְהִתְקַפֵּץ، להחליף، למלא תפקיד
Arabischتصدع، يتدخل، يحل محل
Perzischپریدن، جایگزینی
Urduجگہ لینا، درز، متبادل، چھید

einspringen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van einspringen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1247479

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 166249, 166249

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: einspringen