Voorbeeldzinnen met het werkwoord durch-reiten (hat)

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord durchreiten. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord durch-reiten (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord durchreiten beschikbaar.

haben, scheidbaar
durch·reiten
haben, onafscheidelijk
durchreiten
sein, scheidbaar
durch·reiten

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord durch-reiten (hat)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord durch-reiten (hat)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord durch-reiten (hat)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse durch-reiten (hat)


Duits durch-reiten (hat)
Engels ride through
Russisch объездить верхом, объезжать верхом, объехать верхом, проезжать верхом, проехать, проехать верхом, проскакать верхом
Spaans montar, recorrer
Frans traverser à cheval
Turks sürmek
Portugees cavalgar
Italiaans attraversare a cavallo, sfiancare
Roemeens traversa călare
Hongaars átlovagolni
Pools przejeżdżać
Grieks διάβαση
Nederlands doorrijden
Tsjechisch projetí
Zweeds genomryttning
Deens gennemride
Japans 通過する
Catalaans cavalcar
Fins ratsastaa läpi
Noors ri gjennom
Baskisch zaldiz igarotzea
Servisch proći jahanjem
Macedonisch преминувам
Sloveens prejahati
Slowaaks prejsť
Bosnisch proći jahanjem
Kroatisch proći
Oekraïens проїжджати
Bulgaars прескачам
Wit-Russisch прайсці верхам
Indonesisch menunggang kuda melewati
Vietnamees cưỡi ngựa xuyên qua, cưỡi ngựa đi qua
Oezbeeks ot minib ichidan o‘tmoq, ot minib kesib o‘tmoq
Hindi घोड़े पर सवार होकर गुज़रना, घोड़े पर सवार होकर पार करना
Chinees 骑马穿过, 骑马通过
Thais ขี่ม้าผ่าน, ขี่ม้าฝ่าผ่าน
Koreaans 말을 타고 가로지르다, 말을 타고 통과하다
Azerbeidzjaans at belində keçmək, at minərək keçmək
Georgisch ცხენით გავლა
Bengaals ঘোড়ায় চেপে পার হওয়া, ঘোড়ায় চেপে পেরোনো
Albanees kalëroj përmes, përshkoj me kalë
Marathi घोड्यावरून आरपार जाणे, घोड्यावरून पार करणे
Nepalees घोडामा पार गर्नु, घोडामा सवार भएर पार गर्नु
Telugu గుర్రంపై దాటడం, గుర్రంపై దాటి వెళ్లడం
Lets izjāt cauri, jāt cauri
Tamil குதிரையில் ஊடாகச் செல்லுதல், குதிரையில் கடக்குதல்
Ests läbi ratsutada
Armeens ձիով անցնել
Koerdisch li ser hespê derbas bûn
Hebreeuwsלרכב דרך
Arabischاجتياز
Perzischعبور کردن
Urduگزرنا

durch-reiten (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van durch-reiten (hat)

  • sich reitend durch etwas hindurchbewegen ohne Unterbrechung
  • reitend durchqueren, wund reiten

durch-reiten (hat) in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen