Voorbeeldzinnen met het werkwoord dranbleiben

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord dranbleiben. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord dranbleiben gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord dranbleiben beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord dranbleiben

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord dranbleiben

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord dranbleiben

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse dranbleiben


Duits dranbleiben
Engels hang on, hang tough, hold, hold (on), keep at, keep to, keep up (with), stay in touch (with)
Russisch ждать, не отступаться, не отступиться, преследовать, продолжать делать, продолжить делать, не сдаваться, упорствовать
Spaans no colgar, no soltar, seguir la pista, mantenerse, persistir
Frans enquiller, ne pas quitter, rester à l'écoute, persévérer, s'accrocher
Turks devam etmek, pes etmek
Portugees continuar, manter-se, persistir
Italiaans darsi da fare, non mollare, rimanere in linea, resistere, tenere duro
Roemeens persevera, rămâne dedicat
Hongaars kitartás, tartás
Pools nie rozłączać, nie poddawać się, trzymać się
Grieks μένω στο τηλέφωνο, επιμένω, επιμονή
Nederlands volhouden, doorzetten
Tsjechisch počkat, čekat, nepovolit, vytrvat
Zweeds hålla fast, inte ge upp
Deens blive ved, holde fast
Japans あきらめない, 粘り強くいる
Catalaans mantenir-se, persistir
Fins pitää kiinni, pysyä mukana
Noors holde fast, ikke gi opp
Baskisch eutsi, mantendu
Servisch ne odustati, ostati uz nešto
Macedonisch не откажувај, остани на
Sloveens ne obupati, vztrajati
Slowaaks nepustiť, vytrvať
Bosnisch ne odustati, ostati uz
Kroatisch ne odustati, ostati uz nešto
Oekraïens не здаватися, триматися
Bulgaars неотстъпване, упорстване
Wit-Russisch не здавацца, трымацца
Hebreeuwsלהחזיק، להתמיד
Arabischعدم الاستسلام، التمسك
Perzischادامه دادن، پافشاری کردن
Urduپکڑنا، ہار نہ ماننا

dranbleiben in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van dranbleiben

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: dranbleiben