Voorbeeldzinnen met het werkwoord betanken

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord betanken. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord betanken gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord betanken beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

  • Tom betankte das Auto. 
    Engels Tom put gas in the car.

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Außerdem will die Bundes-Wehr ein Flugzeug schicken, das andere Flugzeuge in der Luft betanken kann. 
    Engels Furthermore, the Bundeswehr wants to send an aircraft that can refuel other aircraft in the air.

Deelwoord

  • Das Flugzeug wurde gereinigt und betankt . 
    Engels The airplane was cleaned and refueled.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord betanken


  • Tom betankte das Auto. 
    Engels Tom put gas in the car.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord betanken

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord betanken

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse betanken


Duits betanken
Engels fill up, refuel
Russisch заправлять, заправить
Spaans llenar el depósito, llenar, repostar
Frans ravitailler, avitailler, remplir de carburant, faire le plein
Turks yakıt doldurmak
Portugees reabastecer, abastecer
Italiaans rifornire di carburante, rifornire
Roemeens umple
Hongaars tankol
Pools napełniać benzyną, napełnić benzyną, tankować
Grieks γεμίζω
Nederlands tanken
Tsjechisch naplnit, tankovat
Zweeds tanka
Deens tanke op, betanke
Japans 給油
Catalaans abastir
Fins polttoaineen täyttö, tankata
Noors fylle drivstofftank
Baskisch tankatu
Servisch točiti
Macedonisch полнети
Sloveens napolniti
Slowaaks tankovať
Bosnisch napuniti
Kroatisch napuniti
Oekraïens заправити
Bulgaars зареждам
Wit-Russisch заправіць
Hebreeuwsמילוי דלק
Arabischتعبئة
Perzischسوخت‌گیری
Urduایندھن بھرنا

betanken in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van betanken

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) zijn onderworpen aan de daar opgeslagen voorwaarden. Deze en het bijbehorende artikel zijn te raadplegen via de volgende links: Bundeswehr gegen IS

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 740299

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1819199

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 740299

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: betanken