Voorbeeldzinnen met het werkwoord ausstülpen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord ausstülpen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord ausstülpen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord ausstülpen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord ausstülpen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord ausstülpen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord ausstülpen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse ausstülpen


Duits ausstülpen
Engels evert, invert, turn inside out
Russisch выпятить, выпячивать, выворачивать
Spaans invertir, dar la vuelta, umstülpen, wenden
Frans inverser, retourner, stulpen, umstülpen
Turks ters çevirmek, dışa çevirmek, içini dışa çıkarmak
Portugees inverter, virar do avesso, revirar
Italiaans ripiegare, rivoltare in fuori, girare dentro fuori, rivoltare, umstülpen, wenden
Roemeens răsturna, întoarce
Hongaars kifordít
Pools wywracać na lewą stronę, wywrócić na drugą stronę
Grieks αναστρέφω, γυρίζω έξω
Nederlands uitstulpen, omkeren
Tsjechisch vyvrátit, obrátit, obrátit ven
Zweeds vända ut, vända utåt
Deens udstøbe
Japans ひっくり返す, 裏返す
Catalaans voltar, invertir
Fins kääntää inside out, kääntää sisäpuoli ulospäin
Noors snudde innside ut, vreng, vrenne
Baskisch kanpoko, kanpora irten
Servisch izviti, okrenuti, okrenuti unutrašnjost napolje
Macedonisch извртам, извртени, обртам
Sloveens izviti, obrniti, obrniti navzven
Slowaaks prevrátiť, vytiahnuť, vyvrátiť
Bosnisch izviti, izvrtati, okrenuti
Kroatisch izviti, izvlačiti, okrenuti, okrenuti unutrašnjost
Oekraïens вивертати, вивертання, вивертати навиворіт
Bulgaars извивам, изпъвам, обърнато навън
Wit-Russisch вывяртанне, вывярнуць
Indonesisch membalikkan
Vietnamees lộn
Oezbeeks ichini tashqariga aylantirmoq
Hindi उलटना
Chinees 翻出, 翻转
Thais กลับด้าน
Koreaans 뒤집다
Azerbeidzjaans içini dışa çevirmek, tərsinə çevirmək
Georgisch გადაბრუნება
Bengaals উল্টানো
Albanees kthe brendësinë jashtë, kthej mbrapsht
Marathi उलटणे
Nepalees उल्ट्याउन, उल्ट्याउनु
Telugu తిప్పి బయటరించు, తిరిగించు
Lets apgriezt, izvērt iekšpusi
Tamil திருப்பி வெளியேற்று, திருப்புதல்
Ests välja pöörama
Armeens հակադարձել
Koerdisch veqetandin
Hebreeuwsלהפוך، להפוך החוצה، להפוך פנימה החוצה
Arabischقلب، عكس، قلب الداخل للخارج
Perzischبرگرداندن، برعکس کردن
Urduالٹنا، باہر نکالنا

ausstülpen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van ausstülpen

  • so wenden, dass das, was innen war, danach außen ist, das Innere nach außen kehren

ausstülpen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1162102