Voorbeeldzinnen met het werkwoord ausstemmen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord ausstemmen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord ausstemmen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord ausstemmen beschikbaar.

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord ausstemmen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord ausstemmen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord ausstemmen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse ausstemmen


Duits ausstemmen
Engels chisel out, mortise, extract, remove
Russisch выдалбливать, выдолбить, вырубать, вырубить, выдавливать, выталкивать, удалять
Spaans rozar, extraer, sacar
Frans mortaiser, enlever, extraire
Turks güçle çıkarmak, zorla çıkarmak
Portugees entalhar, extrair, remover
Italiaans mortasare, spostare il peso, estrarre, rimuovere
Roemeens extrage, scoate
Hongaars kivés, kiemel
Pools wydobywać, wykuwać
Grieks αποσπώ, αφαιρώ
Nederlands uitduwen, verwijderen
Tsjechisch vydlabat, vyjmout, vytlačit
Zweeds pressa ut, ta bort
Deens fjerne, udstemme
Japans 取り除く, 押し出す
Catalaans extreure, treure
Fins poistaa, puristaa
Noors fjerne, uttrekke
Baskisch indarrez ateratzea, indarrez kentzea
Servisch izdvajati, izvlačiti
Macedonisch извлекување, истиснување
Sloveens izvleči, odstraniti
Slowaaks vybrať, vytlačiť
Bosnisch izdvojiti, izvlačiti
Kroatisch izbaciti, izvlačiti
Oekraïens вибивання, вибивати
Bulgaars изваждам, издърпвам
Wit-Russisch выдаляць, выціскаць
Indonesisch memaksa keluar
Vietnamees đẩy ra bằng lực
Oezbeeks zo'rlab chiqarish
Hindi जोर से निकालना
Chinees 强行挤出
Thais บีบออกด้วยกำลัง
Koreaans 강제로 밀어내다
Azerbeidzjaans qüvvətlə çıxartmaq
Georgisch ძალით გაყვანა
Bengaals বলপ্রয়োগে বের করা
Albanees nxjerr me forcë
Marathi बळाने काढणे
Nepalees बलले बाहिर निकाल्ने
Telugu బలంతో బయటకు తొలగించు
Lets izspiest ārā
Tamil வலியுடனே வெளியேற்று
Ests välja suruma
Armeens ուժով դուրս հանել
Koerdisch bi hêz derxistin
Hebreeuwsלחלץ، למשוך
Arabischاستخراج، إزالة
Perzischخارج کردن، فشردن
Urduنکالنا، دبانا

ausstemmen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van ausstemmen

  • mit Kraft herausdrücken oder entfernen

ausstemmen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen