Voorbeeldzinnen met het werkwoord auslöschen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord auslöschen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord auslöschen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord auslöschen beschikbaar.

haben, regelmatig
aus·löschen
sein, onregelmatig
aus·löschen
sein, regelmatig
aus·löschen

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

-

Deelwoord

  • Sie haben eine ganze Spezies ausgelöscht . 
    Engels They have exterminated an entire species.
  • Über Nacht hatten die Kaninchen Toms Garten völlig ausgelöscht . 
    Engels Overnight the rabbits had obliterated Tom's garden.
  • Die Milch war übergekocht und hatte die Flamme ausgelöscht . 
    Engels The milk boiled over and extinguished the flame.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord auslöschen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord auslöschen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord auslöschen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse auslöschen


Duits auslöschen
Engels extinguish, erase, put out, annihilate, discharge, dispunge, douse, efface
Russisch гасить, ликвидировать, погасить, стереть, уничтожать, гаснуть, задувать, задуть
Spaans apagar, extinguir, borrar, aniquilar, exterminar, eliminar, suprimir
Frans éteindre, détruire, anéantir, effacer, gommer, souffler, éliminer, annihiler
Turks söndürmek, yok etmek, ortadan kaldırmak, silmek, öldürmek
Portugees extinguir, delir, desligar, dizimar, apagar, eliminar, matar, remover
Italiaans spegnere, annientare, cancellare, estinguere, eliminare, rimuovere
Roemeens anula, elimina, stinge, șterge
Hongaars elolt, eltávolít, megöl
Pools zgasić, zniszczyć, usunąć, wymazać, zabić
Grieks σβήνω, αφαιρώ, εξαφανίζω, εξοντώνω
Nederlands uitdoen, blussen, uitvegen, uitwissen, wegvegen, doven, uitroeien, verwijderen
Tsjechisch zhasnout, uhasit, zhasit, odstranit, vyhasnout, vymazat, zlikvidovat
Zweeds släcka, utplåna, bortta
Deens dræbe, fjerne, slukke, udslukke
Japans 抹消する, 殺す, 消す, 消去する, 消滅させる
Catalaans extingir, apagar, eliminar, esborrar, matar
Fins poistaa, sammuttaa, tappaa, tuhota
Noors drepe, fjerne, slokke, utrydde
Baskisch desagertu, ezabatu, hil, itzali
Servisch ubiti, ugasiti, ukloniti
Macedonisch отстранување, убиство, угаснување
Sloveens odstraniti, ubiti, ugasiti
Slowaaks odstrániť, uhasiť, zabiť, zhasnúť
Bosnisch ubiti, ugasiti, ukloniti
Kroatisch ubiti, ugasiti, ukloniti
Oekraïens згасити, виключити, гасити, знищити
Bulgaars изгасяване, премахвам, убивам, угасване
Wit-Russisch выдаліць, згасіць, знішчыць
Hebreeuwsכיבוי، להסיר، להשמיד
Arabischأطفأ، عفا، محا، إزالة، إطفاء، قتل
Perzischخاموش کردن، حذف کردن، کشتن
Urduختم کرنا، بجھانا، مٹانا، مار دینا

auslöschen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van auslöschen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 910551

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 9869595, 5797732

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 977117, 977117, 977117

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: auslöschen