Voorbeeldzinnen met het werkwoord auslernen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord auslernen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord auslernen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord auslernen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

  • Man lernt nie aus . 
    Engels No one is so old but he can learn.
  • Man wird alt wie ein Haus und lernt nie aus . 
    Engels One grows old like a house and never learns.

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

-

Deelwoord

  • Kurz nachdem er ausgelernt hatte, war die Tante vom Schlag getroffen worden. 
    Engels Shortly after he had completed his training, the aunt was struck by a blow.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord auslernen


  • Man lernt nie aus . 
    Engels No one is so old but he can learn.
  • Man wird alt wie ein Haus und lernt nie aus . 
    Engels One grows old like a house and never learns.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord auslernen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord auslernen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse auslernen


Duits auslernen
Engels complete training, finish apprenticeship, finish one's studies, finish one's training
Russisch закончить обучение, выучиваться, выучиться, завершение обучения, заканчивать обучение, изучать, изучить, научиться
Spaans acabar su aprendizaje, completar la formación, formarse, terminar el aprendizaje
Frans achever sa formation, terminer sa formation
Turks bitirmek, tamamlamak, öğrenmeyi bitirmek
Portugees acabar o curso, concluir a formação, formação completa, terminar a aprendizagem, terminar os estudos
Italiaans apprendimento completato, finire l’apprendistato, formazione completa
Roemeens finaliza, termina
Hongaars képzés befejezése
Pools kończyć naukę, ukończyć naukę, zakończyć naukę
Grieks αποφοίτηση, εκπαίδευση
Nederlands afstuderen, opleiden, zijn leertijd beëindigen
Tsjechisch dokončení vzdělání, vyučení, vyučit se
Zweeds avsluta utbildning, bli utlärd, slutföra utbildning
Deens afslutte uddannelse, færdiggøre uddannelse, lære til ende, udlære
Japans 修了する, 習得する
Catalaans acabar l'aprenentatge, finalitzar l'aprenentatge
Fins koulutuksen päättäminen, valmistuminen
Noors avslutte utdanning, fullføre utdanning
Baskisch prestakuntza amaitu
Servisch usavršiti se, završiti obuku
Macedonisch завршување на обуката
Sloveens zaključiti usposabljanje
Slowaaks dokončiť vzdelanie, vyučiť sa
Bosnisch okončati školovanje, završiti obuku
Kroatisch usavršiti se, završiti obrazovanje
Oekraïens завершити навчання
Bulgaars завършване на обучение
Wit-Russisch завяршэнне навучання
Indonesisch menyelesaikan pelatihan
Vietnamees hoàn thành đào tạo
Oezbeeks ta'limni yakunlash
Hindi प्रशिक्षण पूरा करना
Chinees 完成培训
Thais จบการฝึกอบรม
Koreaans 수료하다
Azerbeidzjaans təlimi başa vurmaq
Georgisch სწავლის დასრულება
Bengaals প্রশিক্ষণ শেষ করা
Albanees përfundimi i praktikës
Marathi प्रशिक्षण पूर्ण करणे
Nepalees प्रशिक्षण समाप्त गर्नु
Telugu శిక్షణ పూర్తి చేయడం
Lets apmācību pabeigt
Tamil பயிற்சி முடிக்க
Ests koolituse lõpetada
Armeens ուսուցումն ավարտել
Koerdisch perwerdeya xwe qedandin
Hebreeuwsלהשלים הכשרה
Arabischأتم تلمذته، إكمال التدريب
Perzischآموختن، پایان آموزش
Urduآخری مراحل میں پہنچنا، تعلیم مکمل کرنا

auslernen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van auslernen

  • die Zeit der Ausbildung zu einem erfolgreichen Ende führen

auslernen in openthesaurus.de

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 789350

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 789350

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 616074, 4846835