Voorbeeldzinnen met het werkwoord ausfragen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord ausfragen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord ausfragen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord ausfragen beschikbaar.

regelmatig
aus·fragen
onregelmatig
aus·fragen

Tegenwoordige tijd

-

Onvoltooid verleden tijd

  • Der Pressevertreter fragte den Staatsmann aus . 
    Engels The press representative questioned the statesman.
  • Er ging zu seinen Mithäftlingen und fragte sie aus , irgendeiner wusste immer etwas. 
    Engels He went to his fellow inmates and asked them, someone always knew something.

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

-

Deelwoord

-


 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord ausfragen


  • Der Pressevertreter fragte den Staatsmann aus . 
    Engels The press representative questioned the statesman.
  • Er ging zu seinen Mithäftlingen und fragte sie aus , irgendeiner wusste immer etwas. 
    Engels He went to his fellow inmates and asked them, someone always knew something.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord ausfragen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord ausfragen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse ausfragen


Duits ausfragen
Engels interrogate, question, quiz, sound out
Russisch выспрашивать, расспрашивать, выпытать, выпытывать, выспросить, допрашивать, расспросить
Spaans interrogar, preguntar, interpelar, sondear
Frans interroger, débriefer, interroger en détail, questionner, questionner sur, sonder
Turks soruşturmak, sorgulamak
Portugees interrogar, inquerir sobre, inquirir, interrogar sobre, questionar, sondar sobre
Italiaans interrogare, chiedere
Roemeens interoga, sonda
Hongaars kifaggat, kihallgat, kikérdez
Pools przesłuchiwać, wypytywać
Grieks ανακρίνω, ρωτώ, ρωτώ διεξοδικά
Nederlands ondervragen, uithoren, uitvragen, vragen
Tsjechisch vyptávat se, vyslýchat, vyzvídat, zpovídat
Zweeds fråga ut, utfråga
Deens udspørge, afhøre
Japans 尋問する, 質問する
Catalaans interrogar, preguntar
Fins kysellä, tiedustella, udella
Noors spørre ut, avhøre
Baskisch galdegin
Servisch ispitivati, proveravati
Macedonisch испрашување
Sloveens izpraševati, vprašati
Slowaaks vypytovanie, vypytovať
Bosnisch intervjuirati, ispitivati
Kroatisch intervjuirati, ispitivati
Oekraïens випитувати, допитувати
Bulgaars изпитвам, разпитвам
Wit-Russisch выспытаць
Indonesisch menanyai, menginterogasi
Vietnamees tra hỏi, tra vấn
Oezbeeks savol berib tekshirish, so'roq qilmoq
Hindi पूछताछ करना
Chinees 审问, 盘问
Thais ซักถาม
Koreaans 심문하다
Azerbeidzjaans çox sual soruşmaq
Georgisch კითხვა
Bengaals অনেক প্রশ্ন করা, খুব বেশি প্রশ্ন করা
Albanees pyes shumë pyetje
Marathi खूप प्रश्न विचारणे
Nepalees धेरै प्रश्न सोध्नु
Telugu అనేక ప్రశ్నలు అడగడం
Lets uzdot daudz jautājumus
Tamil பல கேள்விகள் கேட்குதல்
Ests küsitlema
Armeens հարցաքնել
Koerdisch pir pirs kirin
Hebreeuwsלחקר، לשאול
Arabischاستجواب، استجوب
Perzischبازجویی
Urduسوال کرنا، پوچھ گچھ کرنا

ausfragen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van ausfragen

  • jemandem viele Fragen stellen, um bestimmte Informationen zu erhalten, aushorchen, ausquetschen, befragen

Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

⁷ verouderd

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 167018

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 10517321

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 814985