Voorbeeldzinnen met het werkwoord anstemmen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord anstemmen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord anstemmen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord anstemmen beschikbaar.

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord anstemmen

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord anstemmen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord anstemmen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse anstemmen

Duits anstemmen
Engels heave, lift, oppose, resist
Russisch воспротивиться, подпереть, подпирать, подчеканивать, подчеканить, припереть, припирать, противиться
Spaans alzar, levantar, oponerse, resistir
Frans soulever, résister
Turks direnmek, kaldırmak, karşı koymak
Portugees erguer, levantar, opor-se, resistir
Italiaans puntare, opporre, resistere, sollevare
Roemeens ridica cu putere, se opune
Hongaars ellenáll, emelni
Pools opierać się, podnieść, unosić
Grieks αντιστέκομαι, ανυψώνω, σηκώνω
Nederlands opheffen, optillen, verzetten
Tsjechisch odporovat, zvednout
Zweeds kämpa emot, lyfta, motstå
Deens løfte, modstå
Japans 反抗する, 抵抗する, 持ち上げる
Catalaans alçar, elevar, oposar-se, resistir
Fins nostaa, vastustaa, voimakkaasti nostaa
Noors heve, motstå
Baskisch altxatu, aurka egin, indarrez altxatu
Servisch opirati se, podizati
Macedonisch подигнување со сила, противставување
Sloveens dvigniti z močjo, upreti se
Slowaaks odporovať, zdvihnúť s námahou
Bosnisch opirati se, podizati, uzdizati
Kroatisch opirati se, podizati, uzdizati
Oekraïens протистояти, піднімати з силою
Bulgaars вдигам, повдигам, съпротивлявам се
Wit-Russisch падняць з сілай, супрацьстаяць
Indonesisch menentang, mengangkat
Vietnamees kháng cự, nhấc, nâng
Oezbeeks ko'tarmoq, qarshilik qilmoq
Hindi उचकाना, उठाना, विरोध करना
Chinees 举起, 反对, 抬起, 抵抗
Thais ต่อต้าน, ยก, ยกขึ้น
Koreaans 들어올리다, 반대하다, 번쩍 들다, 저항하다
Azerbeidzjaans dirənmək, qaldırmaq, qarşı çıxmaq
Georgisch აწევა, სწინააღმდეგოდ დგომა
Bengaals উঠানো, তোলা, প্রতিরোধ করা
Albanees kundërshtoj, ngre, rezistoj
Marathi उचलणे, विरोध करणे
Nepalees उचाल्नु, उठाउनु, विरोध गर्नु
Telugu ఎత్తడం, ప్రతిరోధించు
Lets pacelt, pretoties
Tamil உயர்த்து, எதிர்கொள்ளு, தூக்கு
Ests tõstma, vastu seista, vastustama
Armeens բարձրացնել, պաշտպանվել
Koerdisch berxwedin, bilind kirin, hilgirtin
Hebreeuwsלהרים בכוח، להתנגד
Arabischرفع بقوة، مقاومة
Perzischبلند کردن با قدرت، مقابله کردن
Urduاٹھانا، مزاحمت کرنا، مقابلہ کرنا

anstemmen in dict.cc

Vertalingen 

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



 		Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van anstemmen
  • hochheben mit Kraft
  • sich gegen etwas wehren
anstemmen in openthesaurus.de
Betekenissen  Synoniemen 

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen


Inloggen