Voorbeeldzinnen met het werkwoord anquatschen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord anquatschen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord anquatschen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord anquatschen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

Und immer wenn ich einen von ihnen treffe, wenn sie auf dem Postamt vor oder hinter mir in der Schlange stehen, dann quatsche ich sie an .
And whenever I meet one of them, when they are standing in line at the post office in front of or behind me, I talk to them.

Onvoltooid verleden tijd

Konjunktief I

Konjunktief II

Imperatief

Infinitief

Deelwoord

Werkwoordschema Regels

Tegenwoordige tijd Onvoltooid verleden tijd Imperatief Conjunctief I Conjunctief II Infinitief Deelwoord

Definities

Werbung ausblenden

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord anquatschen

Und immer wenn ich einen von ihnen treffe, wenn sie auf dem Postamt vor oder hinter mir in der Schlange stehen, dann quatsche ich sie an .
And whenever I meet one of them, when they are standing in line at the post office in front of or behind me, I talk to them.

Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord anquatschen

Werkwoordschema

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Werkwoordschema

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord anquatschen

Werkwoordschema

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse anquatschen

anquatschen

accost, approach, chat up, hit on

заговорить, заговаривать, познакомиться, приставать, пристать

abordar, dirigir la palabra, dirigirse

aborder, accoster, interpeller

konuşmak, laf atmak, söylemek

abordar, conversar, dirigir-se a

abbordare, approcciare, parlare

aborda, vorbi

megszólítani, odaállni

zaczepić, zagadnąć, zagadywać

μιλάω, μιλώ σε, προσεγγίζω

aanklampen, aanpraten, benaderen

oslovit

prata med, tala med

henvende sig til

声をかける, 話しかける

adreçar-se

jutella, puhelias

snakke med, ta kontakt med

hurbildu

približiti se, započeti razgovor

започну разговор, обратам се

nagovoriti, pristopiti

oslovovať

približiti se, zapodijeti razgovor

звертатися, підходити

заговоря, започна разговор

загаварыць, пагаварыць

dekati

bắt chuyện, tán tỉnh

yaqinlashib gaplashmoq

छेड़ना

搭讪

ชวนคุย

말 걸다

yaxınlaşmaq

მოახლოვება

আলাপ শুরু করা

afrohem

गप्पा मारणे

बात सुरु गर्नु

మాటాడటం

uzrunāt

பேச தொடங்கு

läheneda

մոտենալ

nêzîk bûn

לפנות، לשוחח

يتحدث مع

صحبت کردن

بات چیت کرنا، تعلق قائم کرنا

anquatschen in dict.cc

Vertalingen

Doe mee

Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.