Voorbeeldzinnen met het werkwoord anpumpen

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord anpumpen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord anpumpen gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord anpumpen beschikbaar.

Tegenwoordige tijd

  • Wahrscheinlich schaut er eh nur kurz hier vorbei und pumpt Mutter um Geld an , bevor es ihn wieder in die große, weite Welt zieht. 
    Engels He will probably just stop by here briefly and ask his mother for money before he is drawn back into the big, wide world.

Onvoltooid verleden tijd

-

Konjunktief I

-

Konjunktief II

-

Imperatief

-

Infinitief

  • Er will mich schon wieder anpumpen . 
    Engels He wants to borrow money from me again.

Deelwoord

  • Aber Lisa hat die Nase voll gehabt, dass die andere sie immer um Geld angepumpt hat. 
    Engels But Lisa was fed up that the other one always asked her for money.
  • Sie hat mich gefragt, ob Steve bei mir auch schon mal so richtig ausgeflippt sei und ob er mich schon mal um Geld angepumpt hätte. 
    Engels She asked me if Steve had ever really flipped out at my place and if he had ever asked me for money.

 Werkwoordschema Regels  Definities 

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord anpumpen


  • Wahrscheinlich schaut er eh nur kurz hier vorbei und pumpt Mutter um Geld an , bevor es ihn wieder in die große, weite Welt zieht. 
    Engels He will probably just stop by here briefly and ask his mother for money before he is drawn back into the big, wide world.

 Werkwoordschema

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord anpumpen

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord anpumpen

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse anpumpen


Duits anpumpen
Engels cadge (from), hit up (for), ponce (off), tap, tap (for), touch for, borrow
Russisch занимать, занять, попросить в долг, просить в долг, начать качать, начинать качать, откачать, откачивать
Spaans pedir prestado
Frans bottiner, taper, emprunter
Turks borç almak, ödünç almak
Portugees pedir emprestado
Italiaans chiedere in prestito, spillare denaro a, chiedere soldi, prestare
Roemeens împrumuta
Hongaars kölcsönkér
Pools pożyczyć pieniądze
Grieks ζητώ δανεικά από, δανείζομαι
Nederlands geld lenen
Tsjechisch vypůjčit si
Zweeds låna av, låna pengar
Deens låne penge
Japans 借りる, 金を借りる
Catalaans demanar diners
Fins lainata rahaa
Noors låne penger
Baskisch diru mailegu
Servisch pozajmiti
Macedonisch позајмување
Sloveens izposoditi si denar
Slowaaks požičať si peniaze
Bosnisch izvlačiti novac, posuditi
Kroatisch posuditi, zadužiti se
Oekraïens позичити гроші
Bulgaars заемам
Wit-Russisch пазычыць грошы
Hebreeuwsלְהַשִּׁיג מִמִּישֶׁהוּ
Arabischاستدانة
Perzischقرض گرفتن
Urduقرض لینا

anpumpen in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van anpumpen

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De zinnen van Tatoeba (tatoeba.org) zijn gratis beschikbaar onder de CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licentie. Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via: 1728591

* De zinnen uit Wiktionary (de.wiktionary.org) zijn vrij beschikbaar onder de licentie CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Sommige zijn aangepast. De auteurs van de zinnen zijn te vinden via de volgende links: 1115148

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 1115148