Voorbeeldzinnen met het werkwoord angehen (hat)

Voorbeelden van het gebruik van de vervoeging van het werkwoord angehen. Dit zijn echte zinnen en zinnen uit het project Tatoeba. Voor elke vervoegde vorm wordt zo'n voorbeeldzin getoond. De werkwoordsvorm wordt gemarkeerd. Als er meer dan één zin is, wordt er willekeurig een voorbeeld met het Duitse werkwoord angehen (hat) gekozen. Om de vervoeging niet alleen aan de hand van voorbeelden te begrijpen, maar ook te oefenen, zijn er werkbladen voor het werkwoord angehen beschikbaar.

haben
an·gehen
sein
an·gehen

indicatief

Voorbeeldzinnen in de aantonende wijs Actief voor het werkwoord angehen (hat)

Conjunctief

Gebruik van de conjunctief Actief voor het werkwoord angehen (hat)

Voorwaardelijke wijs II (würde)

Vervangende vormen met "würde"

Imperatief

Zinnen in de gebiedende wijs Actief voor het werkwoord angehen (hat)

Vertalingen

Vertalingen van het Duitse angehen (hat)


Duits angehen (hat)
Engels approach, ask for, fight, go about doing, lay into, set about, tackle, tap for
Russisch касаться, обращаться, вести борьбу, загораться, загореться, зажигаться, иметь отношение, повести борьбу
Spaans emprender, incumbir, abordar, acometer, afectar, arremeter, atacar, encarar
Frans aborder, attaquer, concerner, demander à, entamer, s'attaquer à, demander, résister
Turks karşı koymak, mücadele etmek, başvurmak, ilgilendirmek, talep etmek
Portugees enfrentar, lidar com, dizer respeito a, pedir a, abordar, combater, pedir
Italiaans affrontare, attaccare, chiedere a, combattere, riguardare, anfragen, bitten, resistere
Roemeens combate, se adresa, se opune
Hongaars ellenállás, megkeresni, szembeszállás
Pools atakować, dotyczyć, obchodzić, obejść, podchodzić do, uruchamiać, uruchomić, włączać
Grieks αφορώ, καταπιάνομαι, αντιμετωπίζω, αντιτίθεμαι, ζητώ, προσεγγίζω
Nederlands aangaan, aanvallen, betreffen, te lijf gaan, verzoeken, vragen, aanpakken, benaderen
Tsjechisch bránit se, odporovat, oslovit, žádat
Zweeds angripa, angå, beträffa, vidkomma, be om, bekämpa, motverka, tillfråga
Deens bekæmpe, henvende sig, modstå
Japans お願いする, 対抗する, 抵抗する, 頼む
Catalaans demanar, defensar, enfrontar, sol·licitar
Fins hyökätä vastaan, lähestyä, pyytää, vastustaa
Noors anmodning, henvendelse, motangrep, motstå
Baskisch aurre egin, eskaera
Servisch obratiti se, boriti se, suočiti se, zamoliti, zatražiti
Macedonisch борба, обраќање, сопротивство
Sloveens obrniti se, pristopiti, upreti se
Slowaaks brániť sa, odporovať, požiadanie
Bosnisch obratiti se, opirati se, suočiti se, zatražiti
Kroatisch obratiti se, opirati se, suočiti se
Oekraïens боротися, звертатися, просити, протистояти
Bulgaars молба, обращение, противодействие, срещу
Wit-Russisch адстаяць, зварот, супрацьстаяць
Hebreeuwsלהתנגד، לפנות
Arabischخص، عالج، مقاومة، هم، طلب، مواجهة
Perzischدرخواست کردن، مربوط بودن به، مقابله کردن
Urduدرخواست کرنا، عرض کرنا، مزاحمت کرنا، مقابلہ کرنا

angehen (hat) in dict.cc


Vertalingen 

Doe mee


Help ons en word een held door nieuwe inzendingen toe te voegen en bestaande te beoordelen. Als dank kun je deze website zonder advertenties gebruiken zodra je een bepaald aantal punten hebt behaald.



Inloggen

Alle helden 

Definities

Betekenissen en synoniemen van angehen (hat)

Verbuigingsregels

Gedetailleerde regels voor vervoeging

Opmerkingen



Inloggen

* De definities zijn deels afkomstig van Wiktionary (de.wiktionary.org) en kunnen achteraf zijn gewijzigd. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licentie: 105221, 105221, 105221, 105221, 105221, 105221, 105221

* De synoniemen zijn deels afkomstig van OpenThesaurus (openthesaurus.de) en kunnen achteraf zijn aangepast. Ze zijn vrij beschikbaar onder de CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licentie: angehen